DEVOUT in Malay translation

• taat
• warak
• kuat agama
• salih

Examples of using Devout in English and their translations into Malay

social and devout differences and grievances.
sosial dan agama dan rasa tidak puas hati.

the squadristi had killed Don Giovanni Minzoni, devout Catholic priest and antifascist.
ahli-ahli Squadristi telah membunuh Don Giovanni Minzoni, seorang paderi Katolik dan aktivis anti-fasis.

revealed how the devout widow prays for the repose of her husband's soul,
mendedahkan bagaimana janda taat berdoa untuk tempat terletaknya jiwa suaminya,

The history of the church dates back to the 1877 when a devout organization bought a plot in the new Eixample district to mark the end of de-Christianization,
Sejarah gereja tarikh kembali ke 1877 apabila sebuah organisasi yang taat membeli plot di daerah Eixample yang baru untuk menandakan berakhirnya de-pengkristianan,

Jews living in Iran, people who are devout, not devout.
orang Kristian, orang Majusi, dan orang Yahudi yang menetap di Iran, orang yang salih, bukan salih.

Salwa al Mutairi argued buying a sex-slave would protect decent, devout and'virile' Kuwaiti men from adultery because buying an imported sex partner would be tantamount to marriage.
Salwa al Mutairi berhujah bahawa membeli hamba seks akan melindungi hamba yang baik, taat dan' kejantanan' lelaki Kuwait terpelihara dari zina kerana menurutnya membeli pasangan seks yang diimport akan menjadi sama seperti perkahwinan.

respected as wise scholar and devout imam, and after his contract with the University ended he was requested to remain in Japan to teach continue to teach the community.
dihormati sebagai sarjana bijaksana dan taat imam, dan selepas kontraknya dengan Universiti berakhir, beliau telah diminta untuk kekal di Jepun untuk mengajar terus mengajar masyarakat.

penitent, devout in worship,
yang ikhlas imannya, yang taat, yang bertaubat, yang tetap beribadat,

believers, devout, penitent, worshippers,
yang ikhlas imannya, yang taat, yang bertaubat, yang tetap beribadat,

offered a prayer so deeply devout that he seemed kneeling
menawarkan doa begitu mendalam taat bahawa beliau seolah-olah melutut

others are quite devout.
terdapat juga yang sangat taat.

It's also a name that has divided Thailand for more than a decade, with the devout Buddhist nation split into the pro-Thaksin Red Shirts
Ia juga merupakan sebuah nama yang telah membahagi Thailand lebih dari satu dekad, dengan negara yang kuat beragama Buddha itu berpecah kepada kumpulan Baju Merah yang pro-Thaksin

It's also a name that has divided Thailand for more than a decade, with the devout Buddhist nation split into the pro-Thaksin Red Shirts
Ia juga merupakan sebuah nama yang telah membahagi Thailand lebih dari satu dekad, dengan negara yang kuat beragama Buddha itu berpecah kepada kumpulan Baju Merah yang pro-Thaksin

You were devout,?
Kalau begitu, kamu taat?

The most devout among us.
Die yang paling tua diantara kami.

He is a devout Newcastle United fan.
Salah seorang fan Newcastle United yang kecewa.

ROMEO When the devout religion of mine eye.
ROMEO Apabila agama taat mata lombong.

Devout Christians, they go to church every Sunday.
Orang British sebagai penganut agama Kristian, akan ke gereja setiap Ahad.

Now, you may find someone more devout, but--.
Sekarang, awak mungkin mendapati seseorang lebih taat, tetapi.

He was a devout person who followed Moses' Teachings.
Beliau merupakan seorang yahudi yang masih berpegang teguh pada ajaran nabi Musa.