DEVOUT in Urdu translation

• عبادت گزار
• فرمانبرداروں
• پرہیزگار
• متقی
• فرمانبردار

Examples of using Devout in English and their translations into Urdu

penitent, devout, fasting- previously married, or virgins.
توبہ کرنے والی, عبادت گزار, روزہ رکھنے والی, کنواری اور غیر کنواری سب

she testified to the words of her Lord and His Books and she was of the devout.
اس کی کتابوں کی تصدیق کی اور وہ فرمانبرداروں میں سے تھی

wives better than you: submissive, believing, obedient, penitent, devout, fasting- previously married, or virgins.
فرمانبردار، ایماندار، اطاعت گزار، توبہ شعار، عبادت گزار، روزہ دار،(بعض) شوہر دیدہ اور(بعض) کنواریاں ہوں گی

Belike his Lord, if he divorce you, will give him in exchange wives better than you, Muslims, believers, devout, penitent, worshippers, given to fasting, both non-virgins and virgins.
اگر پیغمبر تم کو طلاق دے دیں تو عجب نہیں کہ ان کا پروردگار تمہارے بدلے ان کو تم سے بہتر بیبیاں دے دے۔ مسلمان، صاحب ایمان فرمانبردار توبہ کرنے والیاں عبادت گذار روزہ رکھنے والیاں بن شوہر اور کنواریاں

penitent, devout, inclined to fasting,
توبہ کرنے والی, عبادت گزار, روزہ رکھنے والی,

and was among the devout.
اس کی کتابوں کی تصدیق کی اور فرمانبرداروں میں ہوئی

and was among the devout.
اس کی کتابوں کی تصدیق کی اور عبادت گزاروں میں سے تھی

virgins who will be Muslims: believers, faithful, obedient, repentant, and devout in prayer and fasting.
فرمانبردار، ایماندار، اطاعت گزار، توبہ شعار، عبادت گزار، روزہ دار،(بعض) شوہر دیدہ اور(بعض) کنواریاں ہوں گی

for God knows the pious and devout.
خدا ڈرنے والوں سے واقف ہے

It is possible that, if he divorces you, his Lord will give him in exchange wives better than you, women who have surrendered, believing, obedient, penitent, devout, given to fasting, who have been married and virgins too.
اگر وه(پیغمبر) تمہیں طلاق دے دیں تو بہت جلد انہیں ان کا رب! تمہارے بدلے تم سے بہتر بیویاں عنایت فرمائے گا، جو اسلام والیاں، ایمان والیاں اللہ کے حضور جھکنے والیاں توبہ کرنے والیاں، عبادت بجا ﻻنے والیاں روزے رکھنے والیاں ہوں گی بیوه اور کنواریاں

wives better than you, women who have surrendered, believing, obedient, penitent, devout, given to fasting, who have been married and virgins too.
انہیں تم سے بہتر بیبیاں بدل دے اطاعت والیاں ایمان والیاں ادب والیاں توبہ والیاں بندگی والیاں روزہ داریں بیاہیاں اور کنواریاں

wherefore We breathed in it Of Our Spirit. And she testified to the words of her Lord and His Books and she was of the devout.
کتابوں کی تصدیق کی اور وہ اطاعت گزاروں میں سے تھی

with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude,
ان میں سے ایک بڑی تعداد میں نمازیوں اور غیر قوموں سے تھے,

wives better than you, submissive(to Allah), believing, pious, penitent, devout, inclined to fasting,
فرمانبردار، ایماندار، اطاعت گزار، توبہ شعار، عبادت گزار، روزہ دار،(بعض)

consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude,
ان میں سے ایک بڑی تعداد میں نمازیوں اور غیر قوموں سے تھے,

her Lord andHis Books, and was among the devout.
اس کی کتابوں کو سچ جانا اوروہ عبادت کرنے والو ں میں سے تھی

devotee, devout. Auspicious or favorable numbers for Aabida are 2, 7,
عقیدت مند, عبادت ہے۔ عابدہ نام کے افراد کے لیئے کے مواقق

Today bring to Me all Devout and Faithful Souls.
اور تھا آج میرے چاروں طرف محبت تمام

There is indeed in this a proclamation for a devout people.
عبادت گزار بندوں کے لئے تو اس میں ایک بڑا پیغام ہے

Verily there is a message in this for people who are devout.
یقینا اس میں عبادت گزار قوم کے لئے ایک پیغام ہے