ERITREANS in Arabic translation

• اﻹريتريين
• الإريتريين
• إريتري
• الإريتريون
• إريتريا
• الإرتريين
• الإرتريون
• الأريتيريون
• اﻹريتريون
• اﻹرتريين
• اﻻريتريين
• الإرتيريين
• مواطن إريتري
• الأريتيريين

Examples of using Eritreans in English and their translations into Arabic

State succession is another cause of statelessness. While historically this has been seen as a‘technical' cause of statelessness, closer analysis reveals that discrimination plays a significant role. The majority of persons made stateless as a result of state succession belong to ethnic minorities such as the ethnic Russians in Latvia or Eritreans in Ethiopia.[1].
وقد ينتج انعدام الجنسية عن خلافة الدول، وفي حين كانت تلك الظاهرةً عبر التاريخ سبباً"فنياً" في انعدام الجنسية، تشير التحليلات الأدق إلى أنَّ التمييز يمثّل دوراً مهماً في ذلك، وأنَّ غالبية الأشخاص المعدومين للجنسية نتيجة خلافة الدول ينتمون إلى أقليات عرقية كما حدث مع الأشخاص من ذوي الأصول الروسية العرقية في لاتفيا أو الأريتيريين في إثيوبيا.[1

Eritreans Ethiopians.
إريتريين وأثيوبيين

They have Eritreans.
لديهم الإريتريين

Eritreans in Eastern Sudan.
الإريتريون في شرق السودان

Eritreans Welcome Peace.
رئيس إريتريا يرحب بالسلام

They include Somalis, Kenyans, Ethiopians, Eritreans.
ومن بينهم صوماليون، وكينيون، وأثيوبيون، وأريتريون

Deportation of Eritreans and confiscation of their property.
طرد اﻹريتريين ومصادرة أمﻻكهم

Eritreans still dying in the detention camps in Ethiopia.
استمرار وفاة اﻹريتريين في معسكرات اﻻحتجاز في إثيوبيا

Three Eritreans die in Ethiopian detention camps;
موت ثﻻثة إريتريين في مخيمات اﻻحتجاز اﻹثيوبية:

Eritreans through war zone in defiance of arrangements made by.
أصـل إريتـري عبر منطقـة الحـرب في تحد للترتيبـات التي

In this regard, there are around 70,000 internally displaced Eritreans.
وفي هذا السياق، يوجد حوالي 000 70 مشرد داخلي إريتري

UNHCR estimates that some 550,000 displaced Eritreans require assistance and protection.
وتقدر المفوضية أن نحو 000 550 شخص مشرد إريتري يحتاجون إلى المساعدة والحماية

Eritreans were demoted to menial positions in the public sector in 1938.
تم وضع الاريتريين في مناصب وضيعة في القطاع العام في عام 1938

Ends the illegal deportation of Eritreans and Ethiopians of Eritrean origin; and.
وضع حد لعمليات اﻹبعاد غير المشروعة لﻹريتريين واﻹثيوبيين من أصل إريتري

Millions of Eritreans are therefore exposed to structural food deficit and hunger.
ولذلك أصبح الملايين من الإريتريين معرضين لنقص هيكلي في الغذاء يتهددهم الجوع

Repatriated Eritreans were not persecuted
ولا يخضع الإريتريون العائدون للملاحقة

Eritreans had fought long and hard and paid enormous sacrifices for their self-determination.
لقد ناضل الإريتريون طويلاً وبقوة وقدموا تضحيات جساما من أجل تقرير مصيرهم

prosecute returning Eritreans.
يعلن، لا تحتجز أو تحاكم الإريتريين العائدين

Eritreans permitted to work abroad by occupation, year & sex(2005- 2008).
الإريتريون المسموح لهم بالعمل في الخارج حسب المهنة والسنة والجنس(2005-2008) الرمز المهنة

Moreover, rural Eritreans ' access to crucial social services has come closer to the level enjoyed by urban Eritreans..
وعلاوة على ذلك، تمتع الإريتريون في المناطق الريفية بفرص الوصول إلى الخدمات الاجتماعية تقترب من مستوى فرص قرنائهم في المناطق الحضرية