ERITREANS in Greek translation

• ερυθραίοι
• ερυθραία
• ερυθραίους
• ερυθραίων
• μακεδόνες

Examples of using Eritreans in English and their translations into Greek

Why Do So Many Eritreans Risk Their Lives Fleeing the Country?
Γιατί ριψοκινδυνεύουν τη ζωή τους τόσοι προσπαθώντας να φύγουν από την Ερυθραία;?

The agency says it expects to resettle the Eritreans as refugees.
Η ύπατη αρμοστεία αναμένει να επανεγκαταστήσει τους υπηκόους της Ερυθραίας, ως πρόσφυγες.

Syrians and Eritreans were the two main nationalities that remained eligible throughout the whole period.
Οι Σύροι και οι Ερυθραίοι ήταν οι δύο βασικές ιθαγένειες που παρέμειναν επιλέξιμες καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου αυτής.

mostly Eritreans, Syrians, and Somalis,
κυρίως από την Ερυθραία, τη Συρία και τη Σομαλία,

Eritreans were debilitated by sanctions
Οι Ερυθραίοι εξουθενώθηκαν από τις κυρώσεις

Italy will have to pay 15,000 euros plus legal costs to 22 of 24 plaintiffs, 11 Somalis and 13 Eritreans.
Σε 22 από 24 ενάγοντες- 11 Σομαλούς και 13 Ερυθραίους- η Ιταλία πρέπει να πληρώσει μια αποζημίωση ύψους 15 ευρώ στον καθένα συν τα έξοδα της δίκης.

According to preliminary data, Eritreans were the largest group of migrants detected on this route,
Σύμφωνα με προκαταρκτικά στοιχεία, οι μετανάστες από την Ερυθραία αποτελούσαν τη μεγαλύτερη ομάδα των ατόμων που εντοπίστηκαν σε αυτή τη διαδρομή,

for example, Eritreans who had remained in Sudan for a decade thought:
για παράδειγμα, οι Ερυθραίοι που είχαν παραμείνει στο Σουδάν για μια δεκαετία σκέφτηκαν:

Ninety per cent of Eritreans who manage to reach Europe over land
Στο 90% των Ερυθραίων που καταφέρνουν να φτάσουν στην Ευρώπη μέσω ξηράς

This concerns in particular Eritreans of whom around 25,000 have arrived in Italy since the beginning of 2016 but of which only 10,000 have been registered for relocation.
Αυτό αφορά ιδίως 25 Ερυθραίους που αφίχθησαν στην Ιταλία από τις αρχές του 2016, εκ των οποίων μόλις 10 είναι καταγεγραμμένοι προς μετεγκατάσταση.

According to preliminary data, Eritreans were the largest group of migrants detected on this route,
Σύμφωνα με προκαταρκτικά στοιχεία, οι μετανάστες από την Ερυθραία αποτελούσαν τη μεγαλύτερη ομάδα των ατόμων που εντοπίστηκαν σε αυτή τη διαδρομή,

Eritreans, many of them children, are refugees fleeing a system that amounts to forced labour on a national scale.
Οι Ερυθραίοι, πολλοί από τους οποίους παιδιά, είναι πρόσφυγες που δραπετεύουν από ένα σύστημα που ισοδυναμεί με καταναγκαστική εργασία σε εθνική κλίμακα».

Ninety percent of Eritreans who manage to reach Europe,
Στο 90% των Ερυθραίων που καταφέρνουν να φτάσουν στην Ευρώπη μέσω ξηράς

The country also has the lowest cell phone penetration in the world, with 5.6 percent of Eritreans owning a cell phone.
Επίσης, η Ερυθραία έχει το χαμηλότερο ποσοστό των χρηστών κινητής τηλεφωνίας, με μόλις 5,6% του πληθυσμού να έχει στην ιδιοκτησία του μία συσκευή.

Of the 3 100 Eritreans seeking protection in the EU Member States
Από τους 3 100 Ερυθραίους που ζητούν προστασία στα κράτη μέλη της ΕΕ,

The top two nationalities of those arriving in Italy were Nigerians(21%) and Eritreans(11%).
Οι δύο βασικές εθνικότητες όσων φτάνουν στην Ιταλία είναι Νιγηριανοί(21%) και Ερυθραίοι(11%).

Ninety per cent of Eritreans who manage to reach Europe via land
Στο 90% των Ερυθραίων που καταφέρνουν να φτάσουν στην Ευρώπη μέσω ξηράς

After four days Yonas met some fellow Eritreans, who brought him to the Nafsika hostel for asylum seekers.
Μετά από 4 μέρες ο Ιωνάς συνάντησε κάποιους συντρόφους του από την Ερυθραία, οι οποίοι τον έφεραν στον ξενώνα Ναυσικά γι' αυτούς που αναζητούν άσυλο.

is a source of pride to Eritreans.
είναι μια πηγή υπερηφάνειας για τους Ερυθραίους.

are Syrians while Palestinians, Eritreans, Iraqis, Somalis,
είναι Σύριοι, ενώ οι Παλαιστίνιοι, οι Ερυθραίοι, οι Ιρακινοί, οι Σομαλοί,