ERITREANS in Swedish translation

• eritreaner
• eritreanerna

Examples of using Eritreans in English and their translations into Swedish

including Somalis, Eritreans and Sudanese, have left Libya,
bl.a. somalier, eritreaner och sudaneser, lämnat Libyen,

In this protest rally, Eritreans will clearly and openly demonstrate to the world that the allegations of the UN Commission of
Genom denna demonstration kommer eritreaner tydligt och öppet visa världen att påståendena från denna kommission är uppenbara lögner

Whereas in 2015 Eritreans fleeing their country accounted for the fourth-largest number of people risking the perilous journey to Europe(after Syrians,
Under 2016 utgjorde eritreaner på flykt den fjärde största gruppen människor(efter syrier, irakier och afghaner) som riskerar sina liv på

that we will be able to find a way to initiate a peace process with the Eritreans as well, to restore democracy and, most importantly,
de processer som tidigare nämnts redan skall ha genomförts och att man även med eritreanerna skall kunna hitta ett sätt att få igång fredsprocessen,

Urges the Egyptian authorities to take all necessary measures to secure the release of Eritreans held hostage,
Europaparlamentet uppmanar de egyptiska myndigheterna att vidta alla nödvändiga åtgärder för att garantera frigivning av de eritreaner som hålls som gisslan,

Mr President, the Sinai border has become a route via which thousands of Eritreans fleeing their own country attempt to get a better life.
Herr talman! Gränsen mot Sinai har blivit en led som tusentals eritreaner använder när de flyr från sitt land i ett försök att få ett bättre liv.

Notice that the table below counts the citizenship at arrival in Sweden therefore there are no registered Eritreans or Russians in 1990 as they would be counted as Ethiopians
Notera att i tabellen nedan räknas det medborgarskap som personen hade när den anlände till Sverige och därför finns ej några registrerade Eritreaner, Ryssar eller Bosnier från år 1990, de bokfördes som Etiopier,

the euphoria that ensued, Eritreans were enthusiastic about translating their hard fought liberation into an all-round independence- an independence that, among many other things, embraces freedoms of thought,
var eritreaner entusiastiska över att omsätta den befrielse de kämpat så hårt för i en allt övergripande självständighet- en självständighet som bland mycket annat omfattade åsiktsfrihet,

such as Somalis, Eritreans and Ethiopians.
som somalier, eritreaner och etiopier.

meet a high EU level recognition rate in 2014, the Syrians and the Eritreans, for which the EU level recognition rate is more than 75%,
uppnår en hög nivå för godkännande inom EU under 2014 utgjorde syrier och eritreaner, som har en nivå för godkännande inom EU som överstiger 75%,

meet a high Union level recognition rate in 2014, the Syrians and the Eritreans, for which the Union recognition rate is more than 75%,
uppnår en hög nivå för erkännande inom unionen under 2014 utgjorde syrier och eritreaner, som har en nivå för godkännande inom unionen som överstiger 75%,

It is my lived experience and that of all Eritreans who are still living on the margins
Det rör sig om självupplevda erfarenheter som jag delar med alla eritreaner som lever i utkanten av samhället

Eris works to ensure that Eritreans have the same rights as the rest of the population.
Eris verkar för att eritreaner ska få samma rättigheter som övriga befolkningen.

Which is why the Eritreans and Somalis burned their fingertips.
Det var standardförfarandet, och det är därför eritreaner och somalier brände sina fingertoppar.

Syrians and Eritreans.
nämligen syrier och eritreaner.

We must focus on the weakest of the weak: Eritreans, Somalis, the sub-Saharan Africans mistaken for mercenaries and Palestinians.
Vi måste fokusera på de svagaste av de svaga: eritreaner, somalier, afrikaner från länder söder om Sahara som misstas för legosoldater, samt palestinier.

Not long ago, 75 Eritreans were arrested by the Libyan authorities;
För inte så länge sedan greps 75 eritreaner av de libyska myndigheterna; de var länge frihetsberövade

Action is also needed in all our institutions, because Eritreans are a clear case for resettlement,
Det behövs också åtgärder inom alla EU: s institutioner, eftersom eritreanerna är ett tydligt fall för vidarebosättning,

All Eritreans receive vouchers for food,
Alla eritreaner får matkuponger,

I call on both sides- the Ethiopians and the Eritreans- to pull back from the brink of what would be an enormous tragedy and to go forward with mediation.
Jag vädjar till båda sidor- etiopierna och eritreanerna- att dra sig tillbaka från randen av vad som skulle kunna bli en enorm tragedi och ge sig in i medling.