HAS NOTICED in Arabic translation

[hæz 'nəʊtist]

Examples of using Has noticed in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(c) The Court has noticed an excessive tendency towards the proliferation and protraction of annexes to written pleadings.
ج ﻻحظت المحكمة أن هناك ميﻻ مبالغا فيه نحو إرفاق المرافعات الخطية بمرفقات كثيرة ومطنبة
The team has noticed that the social sectors have been splintered into the Social Policy, Planning and Research Unit, the Social Development Section, the Human Resources Development Section and the African Training and Research Centre for Women.
وقد ﻻحظ الفريق أن القطاعات اﻻجتماعية قد قُسمت الى وحدة السياسات اﻻجتماعية والتخطيط والبحث اﻻجتماعي، وقسم التنمية اﻻجتماعية، وقسم تنمية الموارد البشرية، والمركز اﻻفريقي للتدريب والبحث من أجل المرأة
My delegation has noticed the renewed interest in the Indian Ocean expressed by the three permanent members of the Security Council with whom the Chairman of the Ad Hoc Committee had consultations during the course of the year, particularly on the new alternative approaches adopted by the Ad Hoc Committee.
وقد ﻻحظ وفد بلدي اﻻهتمام المتجدد بشؤون المحيط الهندي، الذي أعرب عنه اﻷعضاء الدائمون الثﻻثة بمجلس اﻷمن، الذين أجرى مشاورات معهم رئيس اللجنة المخصصة خﻻل هذا العام، وﻻ سيما بشأن اﻷساليب البديلة الجديدة التي أخذت بها اللجنة المخصصة
Someone else has noticed us.
لاحظ وجودنا شخص آخر
Nero has noticed us now.
نيرون قد عرفنا الآن
The King has noticed his lovely eyes.
لاحظ الملك عيونه الرائعة
It is up and the eagle has noticed.-(LAUGHS).
انه في الاعلى والنِسْر لاحظَ. كامل مهنتِي فقط اومضت أمام عينيي
That no one on the prosecution has noticed so far.
واللتي لم يلاحظها احد من الإدعاء حتى الان
Find the connection between our victims that no one has noticed yet.
العثور على الرابط… الذي يربط بين الضحيتين والذي لم يلاحظه أحد بعد
Right after return home, Mr. H. has noticed the following improvements.
و لاحظ المريض التحسنات التالية بعد رجوعه إلى البيت
The King has noticed you. He may ask to see you.
لقد لاحظك الملك قد يقوم بطلب رؤيتك
He has noticed the influence of Gilpin. He loves the new ruins.
لقد لاحظ تأثير جيبلين و هو يحب الأطلال
After the triumphant debut in the reality showthe beginning actress has noticed many filmmakers.
بعد انتصار لاول مرة في عرض الواقعوقد لاحظت الممثلة بداية العديد من المخرجين
POTUS has noticed your 0.9% and he's giving you an enhanced role.
الرئيس لاحظ أن 9% وهو يَعطيك دور في السياسة الخارجية
I just brought up Dr. Shankman because no one has noticed my new tushie.
لقد ذكرت الطبيب(شانكمان) لان لا أحد لاحظ مؤخرتي الجديدة
And my wife has noticed that I'm starting to seem a lot more cut.
وقد لاحظت أنا وزوجتي أن أنا بدأت على ما يبدو الكثير من قطع
We end with Redbelt, who has noticed something strange on a packet of rice.
ننهي دورتنا مع ريد بلت، الذي لاحظ شيئاً غريباً على كيس أرز
Observation The organization has noticed why poverty cannot be totally eliminated from our society.
لاحظت المنظمة لماذا يتعذر القضاء على الفقر بصورة كاملة في مجتمعنا
The Court has noticed the increasing tendency of parties to request the indication of provisional measures.
لاحظت المحكمة ميل الأطراف المتزايد إلى طلب الإشارة بتدابير تحفظية
It seems the A. D. A. has noticed that your personal and professional lives are colliding.
يبدو أن مساعد المدعى العانم لاحظ أن حياتك الشخصية وحياتك العملية متصلتين
Results: 10552, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic