Examples of using Having lived in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leslie is fluent in French, having lived in France for three years.
Having lived through SARS, I wasn't that concerned.
كوني عايشت تجربة سارس، لم أهتم كثيراًAfter having lived in Bangladesh for several years, they moved to Germany.
She has left this world a little better for having lived in it.
And so, having lived many happy years together, they decided to
Having lived in the country for about two weeks, I returned to the city.
Having lived in four continents, I have always been interested in this question.
باعتباري عشت في أربع قارات، كنت دائمًا مهتمًّا بهذا السؤالI discovered this having lived in Cape Town for about five years at the time.
لقد إكتشفت الاتي بعد أن عشت في كيب تاون لمدة خمس سنوات في ذلك الوقتThese people have a claim on Cambodia by virtue of having lived there for generations.
ولهؤﻻء الناس حق على كمبوديا بحكم أنهم عاشوا فيها ﻷجيال عدةThe author thought he was an Australian citizen, having lived all his life in Australia.
وكان صاحب البلاغ يعتقد أنه أسترالي الجنسية نظراً إلى أنه عاش حياته كلها في أسترالياAnd having lived in the same house with her for seven years.
و بعد إقامتي في نفس المنزل معها لسبع سنواتHaving lived in Guangzhou for a long time, everybody hopes to have their own comfortable house.
بعد أن عاش الجميع في قوانغتشو لفترة طويلة، يأمل الجميع في الحصول على منزل مريح خاص بهمWhat aspects of the Middle-Eastern culture do you enjoy, having lived here for over 20 years?
ماهي النواحي المتعلقة بثقافة الشرق الأوسط التي تستمتع بها, بما أنك قد عشت هنا لأكثر من عشرين عام؟?The world was now facing the consequences of having lived beyond its economic means for too long.
Those who knew her and loved her are better for having lived in the warmth of her understanding.
Having lived and worked in Milan, London and Paris the Bond actress speaks Italian, English and French.
Tired of having lived. You, of all people, know how heavy it is to survive.
three years after Igea passes… and having lived a life unlike any other.
1962 بعد ثلاث سنوات من موت ايجا وبعد أن عاش حياة لا مثيل لهاAgain, after having lived for more than 200 years under the East India Company and under imperial rule.
مرة أخرى، بعد أن عاش لأكثر من 200 سنة في إطار شركة الهند الشرقية، وتحت الحكم الامبرياليHaving lived through my fair share, I can tell you the most difficult to endure is loneliness.
كَوْني قضيتُ نصيبي منها، فيُمكنني إخباركم أنّ أصعب ما يُحتمل هو الوحدة
