HAVING LIVED in Turkish translation

['hæviŋ livd]
['hæviŋ livd]
yaşamış
to live
life
a living
to experience
alive
to survive
yaşayan
living
alive
a living
residing
inhabiting
dwell
yaşıyorlar
to live
life
a living
to experience
alive
to survive
yaşayarak
living
experiencing
by living
have spent

Examples of using Having lived in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Having lived in Lewisham same place all my life, I just wanted to get as far away from there as I could.
Lewishamda aynı yerde,… yaşadım hep. Gidebileceğim en uzağa kadar gitmeyi istemiştim hep.
During an experiment on powers of observation, Tom was unable to describe any of the pictures hanging on his living room wall, despite having lived in his unit for two years.
Gözlem yetkileri üzerine bir deney sırasında, bu birimde iki yıl yaşamasın rağmen Tom oturma odası duvarında asılı resimlerden hiç birini tanımlayamadı.
As regards speed of thought…-[crushing] having lived for 3,000 years, I leave you in the dust.
Düşünce hızı söz konusu olduğunda ise, 3.000 yıldır yaşadığım için sana nal toplatırım.
Heesters was fluent in German from a very early age having lived for several years in the household of a German great uncle from Bavaria.
Heesters Bavyerada Alman büyük amcasının evinde birkaç yıl yaşadığı için çok erken yaşlardan itibaren Almanca bilmektedir.
Having lived here as an illegal immigrant for so long, your life must have been full of predicaments.
Uzun süredir kaçak olarak yaşadığına göre, hayatın çok zor geçmiştir.
Having lived in the shadow of the firing squad, the least noise makes me scream.
İdam mangasının gölgesinde yaşamış olmak… en küçük seste çığlık atmama neden oluyor.
The least noise makes me scream. Having lived in the shadow of the firing squad.
İdam mangasının gölgesinde yaşamış olmak… en küçük seste çığlık atmama neden oluyor.
That no one in her little world will ever believe. She goes home having lived through an adventure.
Bir macera yaşayıp evine dönecek. Dünyada hiç kimsenin inanmayacağı.
there never was a people, without a warner having lived among them in the past.
Her toplum içinde mutlaka bir uyarıcı gelmiştir.
age 35 identified as having lived in Downbelow since June of 2258.
35 yaşında. Haziran 2258den beri Varoşta yaşandığı belirlendi.
Devastated over having lived my life without my mother? How many times have you heard me cry?
Kaç defa keşke annemsiz bir hayat yaşasaydım diye ağladığımı duymuşsundur?
And seen the depths to which Rome has sunk beneath them, Having lived through the reigns of three Caesars, I should have known better than to believe a fourth could be different.
Üç ayrı Caesar döneminde yaşamış ve… Romanın ne kadar dibe battığını görmüş biri olarak… dördüncü Caesar döneminin daha farklı olmayacağını çok iyi anlamalıydım.
On January 26th, 1962, three years after Igea passes… and having lived a life unlike any other,
Igea öldükten 3 yıl sonra, 26 Ocak 1962de sıradan olmayan bir hayat yaşayan Charles Lucky Luciano,
never having lived in it, to steel magnate Lakshmi Mittal for £57.1 million,
içinde hiç yaşamadığı, ikametgahı( Kensington Palace Gardens) nı,
never having lived in it, to steel magnate Lakshmi Mittal for £57.1 million.
içinde hiç yaşamadığı, ikametgâhı( Kensington Palace Gardens) nı, bugüne kadar satılan en pahalı ev olarak, çelik sektörünün büyük iş adamı Lakshmi Mittale 57.1 milyon£a sattı.
Furthermore, the Chuts were treated with suspicion by other Jews because the former had developed specific customs and practices, many of their families having lived in Amsterdam since the first synagogues were established there in the early years of the 17th century.
Diğer Yahudiler Hutslara karşı kuşkuyla yaklaşıyordu çünkü Hutslar zaman içinde kendi geleneklerini geliştirdiler ve aileleri 17. yüzyılın başında kurulan ilk sinagog zamanından beri Amsterdamda yaşıyordu.
I won't feel anything, but if I could, I would feel triumphal at having lived at all, and at having lived on this splendid planet, and having been given the opportunity to understand something about why I was
Öldüğümde hiçbir şey hissetmeyeceğim, fakat hissedebilecek olsaydım zafer kazanmış gibi hissederdim-- sadece yaşayabildiğim ve bu muheşem gezegende yaşamış olduğum için ve buralardan gitmeden önce,
If Matt had lived and Gwen had died, would you do this to him?
Matt yaşamış ve Gwen ölmüş olsaydı bunu ona yapar mıydınız?
Even death is not to be feared by one who has lived wisely.
Bilgece yaşayan birine göre ölüm bile korkulacak şey değildir.
Christian has lived all over the world and just moved here from London.
Christian pek çok ülkede yaşamış ve Londradan buraya yeni taşınmış.
Results: 47, Time: 0.0728

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish