Examples of using Intercession in English and their translations into Arabic
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
The disciples of Christ's direct intercession beside the Father is evident.
شفاعة تلاميذ المسيح المباشرة عند الآب واضحةThen will no intercession of( any) intercessors profit them.
فما تنفعهم شفاعة الشافعين» من الملائكة والأنبياء والصالحين والمعنى لا The divinity of the Messiah the intercession of Mary her Virginity the Eucharist.
بالمسيحية المسيح، بشفاعة مريم بالقربان المقدسWe have sought the advice and intercession of a key Gulf State leader.
Conditions in Cyprus require constant vigilance and frequent intercession with the two sides.
وتتطلب اﻷوضاع في قبرص يقظة دائمة وتدخُﻻ متكررا لدى الجانبينI bear no hatred, blessed man; for, lo, My intercession likewise steads my foe.
أنا لا تحمل الكراهية، والرجل المبارك؛ ل، الصغرى، شفاعة بلادي بلادي steads العدو بالمثلThey shall not control intercession, save he who has made a covenant with the Beneficent Allah.
لا يملك هؤلاء الكفار الشفاعة لأحد، إنما يملكها مَنِ اتخذ عند الرحمن عهدًا بذلك، وهم المؤمنون بالله ورسلهAnd I suggest we do this in the hope of heaven through the intercession of our merciful Redeemer.
وأقترحبأننعملهذا على أمل نيل الجنة… من أجل شفاعة مخلصنا الرحيمSimplicity is the secret by which we gain Saint Anne's love, her intercession, and her protection.
البساطة هي السر الذي نكتسب به حب القديسة حنة، شفاعتها، وحمايتهاThe intercession of international bodies presupposes that the unlawful act that constitutes an economic crime has been defined.
On that Day intercession shall not avail save of him whom the Most Compassionate Lord permits, and whose word of intercession is pleasing to Him.
في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحدًا من الخلق، إلا إذا أذن الرحمن للشافع، ورضي عن المشفوع له، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلصand whose word of intercession is pleasing to Him.
بأن يقول: لا إله إلا اللهArbiter, have you selected your counsel yet for the intercession?
أيها الوَسيط، هل انتَقيت مُستشارَك للوساطة بَعد؟?The training contract came about, because Capt Schneider has made intercession to the owner.
Mr. Drake properly declared an intercession.
السيد(درايك) قَد أعلن بطريقة صَحيحة عن وساطةDaily intercession with the authorities on educational, cultural, religious and other issues of respective communities on the other side.
القيام بوساطة يومية لدى سلطات كل من الجانبين بشأن المسائل التربوية والثقافية والدينية وغيرها من المسائل التي تخص الجانب الآخرOn that day no intercession availeth save( that of) him unto whom the Beneficent hath given leave and whose word He accepteth.
في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحدًا من الخلق، إلا إذا أذن الرحمن للشافع، ورضي عن المشفوع له، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلصIntercession will not avail that day except from him whom the All-beneficent allows and approves of his word.
في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحدًا من الخلق، إلا إذا أذن الرحمن للشافع، ورضي عن المشفوع له، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلصAwakening Church was birthed in intercession and is the community-focused spoke of this revival hub.
وُلدت كنيسة الصحوة في الشفاعة وهي تتحدث عن التركيز على المجتمع حول مركز النهضة هذاThe author requests the intercession of the Human Rights Committee, with a view to obliging the Uruguayan authorities to execute the judgement of 1985 in his favour.
ويطلب صاحب البﻻغ توسط اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان بغية حمل سلطات أوروغواي على تنفيذ الحكم الصادر في عام ١٩٨٥ لصالحه
