Examples of using Intercession in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They can do this with the help of his grace and through the intercession of his blessed Mother.
Môžu to robiť pomocou Jeho milosti a skrze prímluvu Jeho Blahoslavenej Matky.the Prophet will hasten those who are not called to account through his intercession.
ľudstvo súdil, sa Prorok urýchliť tým, ktorí nie sú povolaní k účtu cez jeho orodovanie.was a baby and was given six months to live- and through Mary's intercession, I was completely healed.
som bol dieťa a dávali mi len šesť mesiacov života- a vďaka orodovaniu Panny Márie som sa úplne uzdravil.Sustained by their example- this example that is the ecumenism of blood- and, consoled by their intercession, we confide our humble prayer to God".
Povzbudzovaní ich príkladom- príkladom, ktorý vytvára ekumenizmus krvi- a posilňovaní ich príhovorom sa obráťme na Boha našou poníženou modlitbou.Since then, people have asked God to continue to honor you by working wonders through your intercession.
Odvtedy ľudia prosia Boha, aby Ťa naďalej ctil konaním zázrakov cez Tvoje orodovanie.they take our cares upon themselves in their unceasing intercession before the throne of God.
It is a gift of faith and love, an intercession that is as necessary as bread.
Modlitba je darom viery a lásky, príhovorom, ktorý je potrebný ako chlieb.Sustained by their example- an example that constitutes the ecumenism of blood- and comforted by their intercession, let us raise our humble prayer to God.
Povzbudzovaní ich príkladom- príkladom, ktorý vytvára ekumenizmus krvi- a posilňovaní ich príhovorom sa obráťme na Boha našou poníženou modlitbou.sustained by the intercession of the holy Apostles and brothers, Andrew and Peter!”!
podopieraní príhovorom svätých bratov apoštolov Ondreja a Petra!that Thy people may be helped by the constant and devout intercession of Blessed Anthony,
tvoj ľud je stále podporovaný zbožným a ustavičným príhovorom blaženého Antona,Sustained by their example- the example offered by the ecumenism of blood- and comforted by their intercession, let us make our humble prayer to God.
Povzbudzovaní ich príkladom- príkladom, ktorý vytvára ekumenizmus krvi- a posilňovaní ich príhovorom sa obráťme na Boha našou poníženou modlitbou.It is a gift of faith and of love, an intercession of which there is need as of bread.
Modlitba je darom viery a lásky, príhovorom, ktorý je potrebný ako chlieb.It is a gift of faith and love, an intercession needed just as bread is.
Modlitba je darom viery a lásky, príhovorom, ktorý je potrebný ako chlieb.After intercession prayer we attended the Holy Mass,
Such miracles as may occur through Mary's intercession are ultimately the result of God's love and omnipotence.
Aj prípadné zázraky, ktoré sa môžu prejaviť vplyvom Máriiných príhovorov sú napokon výsledkom božej lásky a všemohúcnosti.there is no bargaining, friendship nor intercession…”4.
From its beginning until death, human life is surrounded by the angels' watchful care and intercession.
Od svojho vzniku až po smrť je ľudský život obklopený anjelmi a ich príhovormi.during adoration I was considering what I wanted to be prayed for. What shall I ask God during the intercession prayer…?
v sobotu popoludní, som počas adorácie uvažovala nad tým, o čo chcem poprosiť Boha počas modlitby príhovorov.very humbly recommended herself to their intercession.
veľmi pokorne odporúčala seba do ich príhovorov.Further, Mary's intercession at the marriage feast in Cana triggers Jesus' ministry and a foreshadowing of
Neskôr, Máriino orodovanie na svadobnej hostine v Káne je spúšťacím krokom Ježišovho účinkovania
