Examples of using Intercession in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My prayer--my intercession--began when I heard about the sentence that was given to Jim Bakker.
the Church of the Intercession on Lyshchikova Hill was transferred to the property of the Russian Orthodox Church.
הכנסייה של Intercession על Lyshchikova היל הועבר רכוש של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית.Lord, strengthened by the intercession of the Immaculate Virgin Mary, Mother of God.
חיזק על ידי ההתערבות של ללא רבב הבתולה מריה, אמו של אלוהים.So at the turn of the XVI-XVII centuries a new church of the Intercession appeared on the Lyshchikova Hill, or rather, at its foot.
אז בסוף המאה ה-16 XVII כנסייה חדשה של Intercession הופיע על גבעת Lyshchikova, או ליתר דיוק, ברגל שלה.the lost raised in the hope of heaven and the intercession of divine providence?
שגדלו על התקווה לגן עדן, וההתערבות של ההשגחה העליונה?With the intercession of Paul Éluard, and other friends,
I escaped death only through the intercession of a lady of somewhat dubious reputation,
אני נמלטתי ממוות רק באמצעות התערבותן של הנשים, עם מוניטין מאוד מפוקפק,And I suggest that we do this in the hope of heaven through the intercession of our merciful Redeemer.
אני מציע שנעשה זאת בתקוות שמיים, דרך התערבותו של מושיענו הרחום.The believer worships God directly without the intercession of priests or clergy or saints.”.
המאמין עובד ישירות את האל בלא כל תווך של כמרים, אנשי כנסייה או קדושים.The believer worships God directly without the intercession of priests, clergy or saints.
המאמין עובד ישירות את האל בלא כל תווך של כמרים, אנשי כנסייה או קדושים.Nevertheless, in the Torah, the word ga'al usually refers to human intercession on behalf of a kinsman.
למרות זאת, בתורה המילה גֹאֵל מתייחסת לרוב להתערבות אנושית ועזרה מצד קרוב משפחה.attempts to murder the sons of Canute, prevented by the intercession of a Folkung who has tricked Sverker into thinking he was a double agent.
הדני ומנסה לרצוח את בניו של קנוט, אך מזימתו נמנעת על ידי התערבות של פולקונג אשר מרמה את סוורקר לחשוב שהוא סוכן כפול.workers of the world, that by the example of Jesus the divine worker and by the intercession of St. Joseph, they may discover
שעל-ידי דוגמת ישוע העובד האלוהי ושעל-ידי התערבותו של יוסף הקדוש,At this time, when in a special way you are praying and seeking my intercession, I call you, little children,
בעת ההיא, שהינכם מתפללים באופן מיוחד ומחפשים את תיווכי, בנים שלי,The initiative was taken by the website Terra Sancta Pax WEB a website that promotes the annual event“International Day for Intercession for Peace in the Holy Land”, which is held
היזמה נוסחה על ידי מנהלי אתר האינטרנט"טרה סנקטה פקס" WEB אתר המקדם את האירוע השנתי"ימים בינלאומיים לתפילה למען השלום בארץ הקודש",in the steep and gloomy path, my lips invoking your name and clearly express their undying gratitude, his intercession or the agony of the prodigal son in need of your love,
השפתיים שלי להפעיל את השם שלך Unfading וזקוקים בבירור אקספרס התודה שלהם, השתדלות שלהם או את הייסורים של הבן האובד החיבה שלך,Then, through the intercession of Albert Einstein,
לאחר מכן, בעקבות התערבותו של אלברט איינשטיין,she wonders what will happen to her without his intercession on her behalf, saying that Patroclus promised her he would get Achilles to make her his legal wife instead of his slave.[8].
היא תוהה מה יקרה לה ללא התערבותו של הוא למען היא, ו אומרת שפאטרוקלוס הבטיח ל היא ש הוא יביא את אכילס להפוך את היא ל איש של הוא ה חוקית במקום שפחה של הוא.[2].writes"No one makes intercession with the Bridegroom for the five foolish virgins who,
כותב"אף אחד לא עושה השתדלות עם החתן למען חמש העלמות הכסילותsince 1936 Pokrovskoye(Intercession station; Pokrovskoye was the name of the village)
מאז 1936. פוקרובסקויה(תחנת השתדלות; פוקרובסקויה היה שמו של הכפר השכן)
