Examples of using Intercession in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
By means of petition and intercession, faith hopes against all hope
V prošnji in priprošnji vera upa proti vsakemu upanjuhis prayer thus prefigured the intercession of the one mediator, Christ Jesus.
Ta molitev je tako predpodoba priprošnje edinega srednika Jezusa Kristusa.I love you, little children, and accompany you with my intercession before the Most High.
Nowhere in any biblical request for intercession is there any indication that only a certain group of people could intercede.
Nikjer v nobeni svetopisemski prošnji za posredovanje ne kaže, da bi lahko posredovala ali morala posredovati samo določena skupina kristjanov.The intercession of the two Josephs, the Patron of the universal Church
Priprošnja dveh Jožefov, zavetnika vesoljne Cerkveto feel close to with prayer and intercession but also to emulate.
ga čuti blizu v molitvi in priprošnji, pa tudi zato, da ga posnema.Orthodox Christians chose not to undertake any work in order not to lose the intercession of the Heavenly Doctor.
se pravoslavni kristjani odločili, da ne bodo opravljali nobenega dela, da ne bi izgubili priprošnje nebeškega Doktora.Intercession seems an odd thing to do with an enemy who is an enemy precisely because we have made him one.
Priprošnja zdi čudno stvar s sovražnikom, ki je sovražnik prav zato, ker smo mu eno napredek.the power of her love and intercession.
the decolonization of Africa delivered the first of that mainland's different displaced person emergencies requiring UNHCR intercession.
prejšnjega stoletja je povzročila prvo večjo begunsko krizo na afriškem kontinentu, ki je zahtevala posredovanje UNHCR.We have chosen to be accompanied on this journey by the example and intercession of Mary, the young woman of Nazareth whom God chose as the Mother of his Son.
Na tej poti nas spremlja zgled in priprošnja Marije, dekleta iz Nazareta, ki jo je Bog izbral za Mater svojega Sina.Their example and their intercession support in particular those who work for a more just and united society.
Naj njihov zgled ter njihova priprošnja podpirata predvsem tiste, ki delajo za bolj pravično in bolj solidarno družbo.His intercession will alleviate mankind when they stand in wait for the final Reckoning with throats constricted,
Njegova priprošnja bo zmanjšalo človeštvo, ko stojijo na preži za končno Reckoning s grlu zoženih,The Catechism of the Catholic Church states,“From infancy to death human life is surrounded by their watchful care and intercession”(No. 336).
Katekizem Katoliške cerkve pravi:”Od otroštva do smrti spremljata človekovo življenje njihovo(angelsko, op. p.) varstvo in njihova priprošnja,”(KKC 336).intercede and your intercession will be accepted.'.
posredujem in vaš priprošnja bo sprejeta.".Today through my intercession and blessing I will especially be with those who have accepted my invitation and have visited me at my shrines.
Danes bom s svojimi priprošnjami in blagoslovi še posebej s tistimi, ki ste se odzvali mojemu vabilu in me obiskali v mojih svetiščih.An intercession gift: Speaking in tongues is a wonderful gift of intercession that God has given us.
Duhovno darilo za posredovanje: Govoriti v jezikih je čudovit duhovni dar These young people have written short prayers of intercession they wanted to entrust to you.
who“always lives to make intercession” for us(Hebrews 7:25).
But all have to come to Me through the intercession of My Most Holy Mother.
