Examples of using Me an explanation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mary Alice, you do not owe me an explanation.
(ماري أليس)! لست مدينة لي بتفسيرٍ لذلكYou don't owe me an explanation.
لا تدين لي بنفسيرYeah, you owe me an explanation.
نعم، أنت مدينة لي بتوضيحYou don't owe me an explanation.
انتِ لا تدينى ليّ بتفسيرOr my ex-husband owes me an explanation.
وإلا فزوجي السابق مدين لي بالتفسيرMother, you owe me an explanation.
الأم، أنت مدين لي تفسيرا لذلكThis is incredible. You owe me an explanation.
هذا مدهش عليك ان توضح لي الامرCan anyone give me an explanation in this regard?
هل يمكن لأي شخص أن يقدم لي توضيحًا في هذا الصدد؟?You owe me an explanation.
أنت تدين لي بتوضيحYou don't owe me an explanation.
أنت لا تدينين لي بشرحYou owe me an explanation.
أنت تدينين لي بتوضيحI think you owe me an explanation.
اعتقد انكِ تدينين لي بالتوضيحYou don't owe me an explanation, obviously, but you're a good guy
أنتِ لا تدين لي بتفسير, بالتأكيد , ب التأكيد,Look, Larry, I told you what happened. I feel like you owe me an explanation.
انظر، يا(لاري)، لقد أخبرتك عن الذي حدث لذا أشعر كما لو أنك تدين لي بتفسيرyou don't owe me an explanation.
بكثرة لكنكَ لا تدين لي بتفسيرWrite me an explanation about where you have been last night and who can confirm your alibi.
أين كنت ليلة الأمس، اكتب لي تفسر حول ذلك و… من يستطيع تأكيد عذركfact that this is a personal interest case for you, but I think you owe me an explanation.
هذا هو الحال مصلحة شخصية ل لكم، ولكن أعتقد أنك مدين لي تفسيراMaybe if you weren't so busy backpedaling, Mr. Follmer… you might get me an explanation.
لربّما إذا أنت ما كنت مشغول جدا تراجع، السّيد فولمير… أنت لربّما ني تفسيرI am now stuck with $200 worth of product I dont want and am waiting for a pharmacist to email me an explanation of why I cannot return the Berocca.
أنا الآن عالق مع منتج بقيمة 200 لا أريده وأنتظر من الصيدلي أن يرسل لي شرحًا لسبب عدم تمكني من إرجاع بيروكاYou owe me an explanation.
تدين لي بالمعرفة
