NO RELATION in Arabic translation

• لا علاقة
• لا صلة
• ﻻ عﻻقة
• لا قرابة
• لا يتناسب

Examples of using No relation in English and their translations into Arabic

No relation.
ـ لا علاقة

No relation.
لا علاقة بينهما

No relation.
لا علاقة!

No relation.
لا علاقه

No relation.
لا صلة قرابة

Yeah, no relation.
نعم،لا علاقة

Henceforth we share no relation.
من الآن فصاعدا لا علاقة لك بنا

But…We're no relation.
ولكن أنت تعرفين العلاقة

There's no relation at all.
لا علاقة على الإطلاق

No relation, I'm assuming?
لا علاقة, افترض ذلك؟?

I have no relation with Hee-chul.
لا توجد لدي علاقة بـهيي-تشول

No relation to Paul and Carol.
لا تربطها علاقة بـ بول و كارول

I see no relation to me here.
لا أرى علاقة لى هنا

No relation to Dennis Weaver.
لست قريباً لـ(دينيس ويفر

We conclude that there was no relation.
نستنتج أنه لا توجد علاقة

No relation.- Are you sure?
لا قرابة بيننا هل أنت متأكد؟?

We want no relation with her!
لا نريد اى علاقه لنا بها الان!

His case has no relation to this.
وما حقق فيه لا علاقة له بالحادث

We have no relation with Ajju anymore.
لم يعد بيننا وبين آجو أي علاقة

No, no relation. My whole family's lost.
كـلا، لاصلة قرابه بيننا أنا عائلتي بأكملها تائه