PROPOSITION in Arabic translation

• مقترح
• الافتراض
• proposition
• للاقتراح
• اقتراح
• عرض
• المقترح
• الطرح
• الفرضية
• فكرة
• القضية
• اﻻفتراض

Examples of using Proposition in English and their translations into Arabic

The participation of women in economic systems is not a proposition, but a reality; not a choice,
وليست مشاركة المرأة في النظم اﻻقتصادية مجرد أمر مقترح بل هي واقع؛ وليست خيارا

Our data sources for this include California Proposition 65 and the World Health Organizations International Agency for Research on Cancer monographs.
تتضمن مصادر بياناتنا مقترح كاليفورنيا رقم 65 والوكالة الدولية لأبحاث دراسات السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية

The Government chose to propose that it be incorporated into the Gender Equality Act, cf. Proposition No. 35(2004-2005) to the Odelsting.
وقد اختارت الحكومة أن تقترح إدراج الاتفاقية في قانون المساواة بين الجنسين، قارن المقترح رقم 35(الفترة 2004-2005) الذي قُدِّم إلى البرلمان

Your entire theory is predicated on the proposition that Sebastian lied about everything he could to prevent the ship being found.
نظريتكم كلها تستند على فكرة أن سيباستيان كذب في كلّ شيء ممكن ليمنع إكتشاف السفينة

I bet she would say“no” to Proposition 105.
اراهن أنها سوف تقول"لا" للاقتراح 105

difficulty with this basic but important proposition.
يتعلق بهذا اﻻفتراض اﻷساسي بل والمهم

It is worth noting that the proposition of the market-based competition model for the liberalization of trade in services is based on the same theoretical assumptions that are applied in the realm of trade in goods.
والجدير بالذكر أن اقتراح نموذج المنافسة القائم على أساس السوق من أجل تحرير التجارة في الخدمات يرتكز على نفس الافتراضات النظرية المطبقة في مجال التجارة في السلع

As an economy relies on the acquisition of knowledge, MkIS systems are necessary to be able to define and differentiate the value proposition that one organization provides with respect to another, as well as to define their competitive advantage.(Harmon, 2003).
كاقتصاد يعتمد على اكتساب المعرفة، أنظمة التسويق ضرورية ليكون الفرد قادرًا على تحديد وتمييز اقتراح القيمة تقدمه إحدى المنظمات، وكذلك لتحديد ميزتها التنافسية.(Harmon, 2003

Proposition M.
الناخبون اقتراح M

Your proposition.
عرض عملك

Proposition Slovak.
المقترح السلوفاكية

Proposition Joe.
بروب جو

Correct proposition?
اقتراح صحيح؟?

Business Value Proposition.
الأعمال القيمة المقترح

Customer value proposition Employee value proposition..
القيمة المقترحة للعميل القيمة الافتراضية للموظف

Clear Customer Proposition.
واضح المقترح العملاء

Unique Business Proposition.
مقترح الأعمال الفريد

Value proposition design.
تصميم العروض القيمة

Business proposition?
عرض عمل؟?

Employee Value Proposition.
مُقتَرَح قيمة الموظف