REASSIGNMENT in Arabic translation

• إعادة انتداب
• إعادة تحديد
• إعادة ندب
• تغيير
• إعادة تعيين
• إعادة الانتداب
• نقل
• إعادة تكليف
• إعادة تخصيص
• إعادة الندب
• إعادة تنسيب
• وانتداب
• للانتداب

Examples of using Reassignment in English and their translations into Arabic

Reassignment from Office of the Police Commissioner.
تنقل من مكتب مفوض الشرطة

Reassignment to Civilian Personnel Section.
تنقل إلى قسم الموظفين المدنيين

Reassignment of 38 Facilities Management Assistant posts from Police Division.
إعادة التكليف بـ 38 وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق من شعبة الشرطة

Reassignment of 10 Driver posts from Police Division.
إعادة التكليف بـ 10 وظائف سائق من شعبة الشرطة

Reassignment of 39 Firefighter posts from Police Division.
إعادة التكليف بـ 39 وظيفة لرجال إطفاء الحرائق من شعبة الشرطة

Reassignment from the Communications and Information Technology Section.
نقل الوظيفة من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Support Redeployment, reassignment, reclassification.
إعادة التوزيع إعادة الانتداب، إعادة التصنيف

International staff: no change(reassignment of 1 Field Service post).
الموظفون الدوليون: لا تغيير(إعادة ندب وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية

International staff: reassignment of 1 P-2 post.
الموظفون الدوليون: إعادة ندب وظيفة واحدة برتبة ف-2

Reassignment of 1 Information Systems Officer post from Corrections Advisory Section.
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لنظم المعلومات من القسم الاستشاري لشؤون الإصلاحيات

Reassignment of 1 Judicial Affairs Officer position to Security Sector Reform Section.
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف للشؤون القضائية إلى قسم إصلاح قطاع الأمن

Reassignment of 1 Associate Judicial Affairs Officer position from Security Sector Reform Section.
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف معاون للشؤون القضائية من قسم إصلاح قطاع الأمن

Reassignment of 1 Security Sector Reform Officer temporary position from Judicial Advisory Section.
إعادة انتداب وظيفة مؤقتة واحدة لموظف لشؤون إصلاح قطاع الأمن من قسم المشورة القضائية

Reassignment of 1 Information Systems Officer post.
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لنظم المعلومات

Selection and reassignment.
الاختيار وإعادة التكليف

I put in for your reassignment to intelligence division,- if you still wish it.
لقد قدمت في إعادة تعيينك في المخابرات إن كنت لازلت تريد ذلك

And I will get you the promised overseas reassignment.
وسأحصل لكَ على وعد بإعادة تعيين بالخارج

(b) Reassignment with an opportunity to improve performance;
ب إعادة اﻻنتداب مع إتاحة الفرصة لتحسين اﻷداء

He had gender reassignment surgery last month.
قدّ كانت لدية عملية جراحية لتغيير الجنس فى الشهر الماضيّ

I'm not accepting reassignment.
لن أقبل هذا التعيين