REASSIGNMENT in Polish translation

• przeniesienie
• zmiany
• nowy przydział
• przydział
• przeniesienia
• zmiana
• przeznaczenie

Examples of using Reassignment in English and their translations into Polish

I guess you're just gonna have to ride it out and wait for reassignment.
Myślę, że po prostu będziesz musiał to przetrwać i poczekać na przeniesienie.

And a reassignment to Washington, well… 90 days of rehab.
Dni odwyku i przeniesienie do Waszyngtonu.

And a reassignment to Washington, well… Wow. 90 days of rehab.
Dni odwyku i przeniesienie do Waszyngtonu.

Days of rehab and a reassignment to Washington.
Dni odwyku i przeniesienie do Waszyngtonu.

What did he do to deserve the reassignment?
Czym sobie zasłużył na przeniesienie?

I'm not accepting reassignment unless I bring my ladies with me.
Nie przyjmuję przydziału. Chyba, że zabiorę moje dziewczyny.

You got a problem with the way I do things, put in for a reassignment.
Jak masz problem ze mną, opisz go na przeniesieniu.

He will strongly suggest you began your relationship before your reassignment.
Będzie usilnie sugerował, że związaliście się przed twoim przeniesieniem.

I'm not accepting reassignment.
Nie przyjmuję przydziału.

And a reassignment to Washington, well… Wow. 90 days of rehab.
I przeniesienie do Waszyngtonu… 90 dni odwyku.

Days of rehab and a reassignment to Washington.
I przeniesienie do Waszyngtonu… 90 dni odwyku.

I heard you were the one who asked for the reassignment.
Słyszałem, że to ty poprosiłeś o nowy przydział.

And a reassignment to Washington, well… 90 days of rehab.
I przeniesienie do Waszyngtonu… 90 dni odwyku.

You're to report to Petty Officer Bassom tomorrow morning at 0600 for reassignment.
Jutro o 6 rano zgłosicie się do Bassoma po nowy przydział.

You said she had no choice in the reassignment.
Powiedziałaś, że nie miała wpływu na ten przydział.

Or reassignment to work at home.
Lub pozwolenie na pracę z domu.

Action 2: Reassignment for activities outside fishing-Data 1:
Działanie 2: Przekwalifikowanie na działalność niezwiązaną z rybactwem-Dane 1:

Action 3: Reassignment for the creation of artificial reefs-Data 1:
Działanie 3: Zmiana przeznaczenia na tworzenie sztucznych raf-Dane 1:

Reassignment of vessels to non-profitable purposes other than fishing.
Zmiana przeznaczenia statku na niedochodowe cele inne niż rybołówstwo.

Forget reassignment.
Zapomnij o przeniesieniu.