Examples of using Repented in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
This included when the writer repented during a recorded interrogation in the prison by police.
وشمل ذلك توبته المسجلة أثناء الاستجواب في السجن من قبل الشرطةAnd the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
فندم الرب على الشر الذي قال انه يفعله بشعبهHe became a monk at the end of his life and repented his wicked ways.
لقد أصبح راهب في نهاية حياته و تاب عن طريق الشرHe remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
وذكر لهم عهده وندم حسب كثرة رحمتهbut afterward he repented, and went.
ولكنه ندم اخيرا ومضىWe could learn from this beautiful story of a soul that repented a practical repentance.
ليتنا نتعلم من هذه القصة الجميلة لنفس تابت توبة عملية حقيقيةThe Lord put David's sin away… because David repented daily for what he had done.
أن الرب نحّى أخطاء(داوود) بعيداً لأن(داوود) كان يتوب كل يوم عما أرتكبهAnd he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
وذكر لهم عهده وندم حسب كثرة رحمتهExcept those who repented thereafter and reformed themselves; then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا» عملهم« فإن الله غفور» لهم« رحيم» بهمAfter the uprising, Hodge repented and he was sent to live and work here to make amends.
بعد الانتفاضة، تاب(هودج) وتم ارساله للعيش والعمل هنا أن للتكفيرJesus set the example to forgive before people repented so for all who repent before His second coming,
ضرب السيد المسيح المثل في أن يغفر قبل أن يتوب الناس وقبل أن يبعث من جديد،And the evidence that you have repented unto salvation and that you have believed unto salvation is that you continue repenting and continue believing.
والدليل على أنك تبت للخلاص وأنك آمنت للخلاص هو أنك تستمر بالتوبة وتستمر بالايمانHe told me that he repented and asked for forgiveness… for stealing a watch.
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
فندم الرب على هذا. لا يكون قال الربNever thought that was Repented for what he did?
ابدا ان كان الفكر نادم على ما قام به؟?The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
فندم الرب على هذا. فهو ايضا لا يكون قال السيد الربBecause I repented.
لأنني تبتُAmerica has not repented yet.
وما زالت أمريكا لم تتب بعدI have repented.
