REPULSED in Arabic translation

• صد
• صدت
• صدهم
• وصدت
• بصد
• صدّ
• تصدوا
• ردا

Examples of using Repulsed in English and their translations into Arabic

SPLA forces repulsed these attacks, advancing into the Heglig area on 26 March.
ولقد صدّت قوات الجيش الشعبي تلك الهجمات وتوغلت في منطقة هجليج في 26 آذار/مارس

I'm both repulsed and impressed by her Lady Macbethian ways. Hmm.
أنا خايب الظن و مندهش من طرق السيدة ميكباثين الخاصة بها

If for him everything is not lost, and the whole initiative is not repulsed.
إذا كان بالنسبة له لا تضيع كل شيء، ولم يتم صد المبادرة بأكملها

In 1369 the fortress was repulsed by an attack by Cyprus From the city of Famagusta.
في عام 1369 تم صد القلعة بهجوم من قبرص من مدينة فاماجوستا

The attacks were repulsed and the attackers withdrew to their bases inside the Democratic Republic of the Congo.
وتم صد الهجمات وانسحب المهاجمون إلى قواعدهم داخل جمهورية الكونغو الديمقراطية

The armed groups repulsed the Government troops, which took heavy casualties and retreated.
وصدت الجماعات المسلحة هجمات القوات الحكومية التي تكبدت خسائر فادحة وانسحبت من مواقعها

The Texians repulsed several attacks by Mexican soldiers, who finally retreated to Bexar.
قام الجنود التكساسيون بصد عدة هجمات من قبل الجنود المكسيكيين الذين تراجعوا أخيرا إلى بيكسار

UPDF, remaining on its defence, repulsed all the attacks.
وقد قامت قوات الدفاع الشعبي في أوغندا، محتفظة بموقعها الدفاعي، بصد جميع هذه الهجمات

But for three weeks, every attack was repulsed.
لكن لثلاثة أسابيع، تم صدّ كلّ هجوم

You're repulsed by me?
أنتي تشمئزين منيّ؟?

I was repulsed by the fact that you were showing me naked photographs of yourself.
أنا كنتُ منفور بحقيقة أنكِ توريني صور عارية لنفسك

Repulsed and proud.
مذهولة و فخورة

The attack was repulsed after a two-hour battle.
وتم صد الهجوم بعد قتال دام ساعتين

But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.
لكن أنتٍ ترفضينهم من واقع هذه الترتيبات

When it comes to you, the only thing i shall be is repulsed.
عندما يكون الموضوع حولك, الشيئ الوحيد الذي ساكون خيبة أمل

She's looking at the victims, and she doesn't really… she doesn't seem that repulsed.
إنها تنظر للضحايا وهي لا تبدو حقاً… إنهالاتبدومصدومةحقاً

No, still repulsed. Bye.
كلا، لا أزال متقززة، وداعاً

Two attacks on Kenema have recently been repulsed, although a large rebel group has advanced to around 15 miles north of the town.
وتم مؤخرا صد هجومين على كيناما، على الرغم من أن مجموعة كبيرة من الثوار تقدمت إلى مسافة تبعد ١٥ ميﻻ تقريبا شمال المدينة

Army forces repulsed the assault, while Iraqi Police later arrested two suspected militants.
قوات الجيش صدت الهجوم في حين اعتقلت الشرطة العراقية في وقت لاحق اثنين من المشتبه بهم المسلحين

After a protest march on June 28 was fired on, crowds attacked the communist party and secret police headquarters, where they were repulsed by gunfire.
بعد أن أطلقت مسيرة احتجاجية يوم 28 يونيو على هاجمت حشود الحزب الشيوعي ومقر الشرطة السرية، حيث تم صدهم من قبل اطلاق النار