Examples of using Repulsed in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The first attack was repulsed.
Первая атака была отбита.Hostiles repulsed.
The engineers repulsed this attack but suffered some casualties.
their second attack was repulsed.
The combined fire of all the US weapons repulsed this attack.
The Cavalry Regiment's attack was also repulsed.
Кавалерийская атака позиции полка Дэвиса так же была отбита.In the same month, Rwanda troops repulsed 3,000 Batusi attacking from the Congo Zaire.
В том же месяце войска Руанды отбили нападение 3000 батуси с территории Конго Заир.which was repulsed with heavy casualties.
которая была отражена с большими потерями.Subsequent French attacks were repulsed.
Атака французов была отбита.The attack was repulsed by the forces of order.
Их атака была отбита силами порядка.Fresh eritrean aggression repulsed.
Repulsed the first attack,
Отбив первую атаку,After the attack had been repulsed hundreds of North Korean lay dead around the battalion position.
TWO repulsed HEIGHTS-"Eliana" AND"DIMINIK-2.
ДВЕ ОТБИТЫХ ВЫСОТЫ-" ЭЛИАНА" И" ДИМИНИК- 2.Bizhar repulsed'Eliane 1'!
The commander of the battery repulsed!
Командир батарейки отбил!then successfully repulsed the attack.
то успешно отбивал атаки.For what it repulsed you Eddie.
За то, что она отбила у тебя Эдди.but was repulsed.
On April 17, a new attack(which also repulsed) was begun.
Апреля была предпринята новая атака, также отбитая.
