REPULSED in Norwegian translation

• slått tilbake
• frastøtt
• drevet tilbake
• repulsed
• slo tilbake
• avstøt

Examples of using Repulsed in English and their translations into Norwegian

The Soviet command pulled the additional forces and repulsed the enemy to their original positions.
Den sovjetiske kommandoen trakk ytterligere styrker og frastøtt fienden til sine opprinnelige posisjoner.

This first attempt was easily repulsed.
Dette første forsøket ble lett slått tilbake.

No, still repulsed.
Nei, fortsatt frastøtt.

And Allah repulsed the disbelievers in their wrath;
Gud drev tilbake de vantro i deres raseri,

Such positions repulsed Rogovin.
Slike holdninger frastøtte Rogovin.

Intermolecular forces cause molecules to be attracted or repulsed by each other.
To magnetpoler kan tiltrekke eller frastøte hverandre.

Syrian troops repulsed the attack and launched a counteroffensive to the North of hama.
Syriske tropper slo tilbake angrepet, og lansert en counteroffensive til nord i hama.

Light forces repulsed the Dark Forces
Lys styrker slo tilbake de mørke kreftene

In some cases, the natives repulsed us with barrages of stones and arrows.
I noen tilfeller angrep de innfødte oss med steiner og piler.

But Israel repulsed them as a result of the Six Day War in 1967.
Men Israel avstødte dem som et resultat av Sesdags-krigen i 1967.

You seem repulsed by me.
Du ser ut til å bli frastøtt av meg.

I am repulsed by the idea of making the sex with a woman.
Jeg blir kvalm ved tanken på å ha sex med en kvinne.

For you to be so repulsed by my body.
At du ble så kvalm av kroppen min.

C: Excited. D: Repulsed.
C: begeistret. D: kvalm.

A follow-up expedition in August was also repulsed.
Eit nytt tokt i august vart òg slått attende.

The profitability of the enterprise after the initial investments are repulsed;
Lønnsomheten til foretaket etter de første investeringene er frastøtet;

That's why she repulsed Paul.
Det er derfor hun avstod Paul.

Everyone comes in here and sees me… and they're so clearly repulsed.
Alle kommer inn og ser på meg, og vemmelsen er så tydelig.

she would be repulsed.
hun ville bli kvalm.

I started feeling repulsed with myself.
Jeg begynte å føle avsky for meg selv.