TECHNICAL PROCESS in Arabic translation

• العملية التقنية
• عملية فنية
• عملية تقنية
• العملية الفنية
• والعملية التقنية

Examples of using Technical process in English and their translations into Arabic

There appeared to be no doubt that therapeutic cloning involved the same technical process as reproductive cloning.
وأضافت أنه من الواضح أنه ليس هناك شك في أن الاستنساخ للأغراض العلاجية ينطوي علي نفس العملية التقنية للاستنساخ لأغراض التكاثر

The fin evaporator take new technical process through more then 60 procedures 2. Professional engineers.
ذي المبخر الزعنفة اتخاذ عملية تقنية جديدة من خلال أكثر من 60 الإجراءات 2. المهندسين المهنية جعل دليل كامل والإشراف لانها الجودة 3

National reconciliation therefore needs to proceed urgently and in parallel with the technical process of constitutional review.
أي أن هناك حاجة ملحة للمضي قدما في المصالحة الوطنية، وذلك بالتوازي مع العملية الفنية المتعلقة بمراجعة الدستور

By attempting to take jurisdiction solely over questions of non-proliferation, the transparency required by the entire disarmament and non-proliferation mechanism is endangered, especially the technical process of verification.
وبمحاولة ممارسة الولاية الحصرية على مسائل عدم الانتشار تتعرض للخطر الشفافية التي تتطلبها آلية نزع السلاح وعدم الانتشار بأسرها، وخصوصا العملية الفنية للتحقق

Most cases arise from the fact that service providers take part in the technical process of transmitting or storing information for third party content of any kind.
وتنشأ معظم الحالات من كون موفري الخدمات يشتركون في العملية التقنية الخاصة بنقل أو تخزين معلومات لمحتوى يخص أطرافا ثالثة أيا كان نوعه

Proportion, silhouette, technical process and textiles have been carefully considered for maximum aesthetic impact.
لقد تم النظر بعناية في النسبة، والصورة الظلية، والعملية التقنية والمنسوجات لتحقيق أقصى قدر من التأثير الجمالي

Participants stressed that the APF provides a robust technical process, though it is relatively work- and data-intensive.
وأكد المشاركون أن إطار سياسة التكيف يتيح عملية تقنية جيّدة على الرغم من أنه يتطلب قدراً كبيراً من العمل والبيانات

All these keep the technology content of products, technical process and test facility always in a good advantage in its industry.
جميع هذه الاحتفاظ بمحتوى التكنولوجيا من المنتجات، العملية التقنية و منشأة اختبار دائما في ميزة جيدة في صناعتها

Higher hoisting height, smaller floor space, flexible technical process and good adaptability, it is rather an ideal vertical Conveying Equipment at present.
ارتفاع الرفع العالي، مساحة الأرضية الأصغر، العملية التقنية المرنة والتكيف الجيد، إنها بالأحرى معدات نقل رأسية مثالية في الوقت الحاضر

Simple structure and short technical process, the surface of the steel plate are painted with four layers of lacquer, making sure the equipment is durable.
بنية بسيطة وعملية تقنية قصيرة، يتم رسم سطح لوحة الصلب مع أربع طبقات من ورنيش، والتأكد من المعدات هو دائم

Sulfanilic acid sodium salt has the similar technical process with our Sulfanilic acid, so it is also our exporting item.
Sulfanilic ملح حامض الصوديوم لديه عملية تقنية مماثلة مع حمض السلفانيليك لدينا، لذلك هو أيضا لدينا البند التصدير

Google may transfer such personal data collected through the technical process to third parties.
يجوز لشركة Google نقل هذه البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال العملية التقنية إلى جهات خارجية

Clearly, the technical process for N2 situation, customer currently site and public situation etc. Then according.
من الواضح أن عملية التقنية من أجل الوضع N2، العميل الموقع حاليا والوضع العام etc. Then وفقا

Operators must strictly according to technical drawings manufacturing, technical process standard and rule.
يجب على المشغلين بدقة وفقا لتصنيع الرسومات التقنية، التقنية العملية القياسية والقاعدة

Of equipment, details of technical process, measures as following.
من المعدات، وتفاصيل العملية التقنية، والتدابير على النحو التالي

Of equipment, details of technical process, measures as following.
المعدات، وتفاصيل العملية الفنية، يقيس على النحو التالي

Part 1: technical process equipment quotation list.
الجزء 1: المعدات التقنية قائمة الاقتباس المعدات

Operators must strictly according to technical drawings manufacturing, technical process standard and rule.
يجب أن مشغلي بدقة وفقا لرسومات التصنيع التقني ومستوى عملية التقني وحكم

The creation of an enabling environment is both a political and a technical process.
وتهيئة بيئة مواتية إنما هو عملية سياسية وفنية معا

I will report further as soon as the technical process of translation is completed.
وسوف أقدم تقريرا لاحقا بمجرد إتمام عملية الترجمة الفنية