TECHNICAL PROCESS in Hungarian translation

• a technikai folyamat
• műszaki eljárással
• a technikai folyamatnak
• műszaki eljárás
• a műszaki folyamat
• műszakiű eljárásra

Examples of using Technical process in English and their translations into Hungarian

By no later than 2026, the technical process of switching supplier shall take no longer than 24 hours and shall be possible on any working day.
Legkésőbb 2026-ig az ellátók váltásának technikai folyamata 24 óránál többet nem vehet igénybe, és bármely munkanapon kivitelezhetőnek kell lennie.

simple technical process, less land occupation,
egyszerű technikai folyamat, kevesebb földhasználat,

As part of this technical process, Facebook is informed about which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
Ezen technikai folyamat részeként a Facebook tájékoztatást kap arra vonatkozóan, hogy az érintett személy a honlap mely al-oldalait látogatja meg.

trust of our product's quality, technical process, scheme design
megbízhatóvá teszik termékeink minõségét, technikai folyamatát, tervtervezését

Sofortuberweisung represents a technical process by which the online retailer will receive a payment confirmation immediately.
A Sofortüberweisung egy technikai eljárás, mely révén az online kereskedő azonnal fizetési megerősítést kap.

It is a long-lasting technical process, which marks the beginning of a new stage on Serbia's EU accession course and practically means the
Hosszútávú technikai folyamatról van szó, melyel új szakasz kezdődik Szerbia EU tagságába vezető úton,

The technical process of reverse osmosis runs according to the natural principles of water transport in plants.
Természetes vízszállítás A fordított ozmózis technikai folyamata a növényekben zajló vízszállítás természetes elvei szerint történik.

Screening is an important technical process and the meetings have already identified sensitive issues
Az átvilágítás egy fontos technikai folyamat, és az ülések már most meghatároztak kényes kérdéseket

that in this case simplification is understood exclusively as a technical process.
hogy ebben az esetben az egyszerűsítés alatt csak technikai eljárást kell érteni.

showing our Seiko products, technical process and professional team.
bemutatva Seiko termékeinket, technikai folyamatainkat és szakmai csapatunkat.

a sound designer has a mastery of the overall artistic and technical process of sound design- from preliminary planning to the finished film.
egy hang tervező elsajátítását a teljes művészi és technikai folyamat gondos tervezés- előzetes tervezéstől a kész film.

witness the meticulous technical process that permanently preserves them.
tanúi lehetünk annak az aprólékos technikai folyamatnak, amely révén maradandóan megőrzik ezeket.

Israel's power stations will have to switch immediately from gas to heavy oil or coal, a complicated technical process that will have a bad effect on the environment.
Az érintett izraeli erőműveknek át kellett állniuk gáztüzelésről nehézolaj- vagy széntüzelésre, ami egy bonyolult műszaki folyamat, és nagyobb mértében károsítja a környezetet is.

During that technical process, Google acquires personal data,
A technikai folyamat során a Google megszerzi a személyes adatokat,

An element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence
(2) Az emberi testből izolált vagy valamely műszaki eljárással más módon előállított rész,

the company is not yet certain that the technical process with a rate of 5 nm will be widely in demand by customers.
a cég még nem biztos, hogy a technikai folyamat, amelynek mértéke 5 nm lesz széles körben a kereslet az ügyfelek.

Whatever the method or technical process by which they are installed,
A hiperlinkek, bármilyen módon vagy műszaki eljárással telepítik is azokat, arra szolgálnak,

Paragraph 1(b) shall be without prejudice to the patentability of inventions which concern a microbiological or other technical process or a product obtained by means of such a process..
(8) A(4) bekezdés b pontjában foglalt rendelkezés nem érinti azoknak a találmányoknak a szabadalmazhatóságát, amelyek mikrobiológiai vagy más műszakiű eljárásra á vagy ilyen eljárással á l előállított tt termékre vonatkoznak.

Subparagraph(b) of this paragraph shall be without prejudice to the patentability of inventions which concern a microbiological or other technical process or a product obtained by means of such a process..
(8) A(4) bekezdés b pontjában foglalt rendelkezés nem érinti azoknak a találmányoknak a szabadalmazhatóságát, amelyek mikrobiológiai vagy más műszakiű eljárásra á vagy ilyen eljárással á l előállított tt termékre vonatkoznak.

As part of this technical process, Google is given knowledge of personal data,
Ennek a technikai folyamatnak a részeként a Google tudomást szerzett a személyes adatokról,