Examples of using Was ordered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He began calling for help, and was ordered to stop; as he did not obey, he was kicked and beaten with a truncheon, until he fainted.
فبدأ يستغيث، وأُمر بالكف عن ذلك؛ وعندما لم يرضخ، تعرض للركل والضرب بعصا، حتى أُغمي عليهDetention in police custody was ordered by the courts on the recommendation of the Public Prosecutor ' s Office.
Any prisoner who escaped was ordered to hunt down and kill your Agent Gibbs.
أيّ مسجون تمكن من الفرار تم أمره بأن يتعقب ويقوم بقتل عميلكجيبزThe rest of the convoy was ordered back to Potocari but was stopped again at a Bosnian Serb checkpoint where it was forced to remain overnight.
وأُمرت بقية القافلة بالعودة إلى بوتوكاري ولكنها أوقفت مرة أخرى عند نقطة تفتيش تابعة لصرب البوسنة وأُجبرت على قضاء الليلة هناكPalestine TV was ordered to stop airing the satirical programme as it allegedly offended and humiliated a large number of Palestinians.
وأُمر تلفزيون فلسطين بوقف بث البرنامج الساخر بدعوى إهانة واحتقار عدد كبير من الفلسطينيينMoreover, draft recommendation 229 addressed calculation of the suspect period when substantive consolidation was ordered.
France was ordered to pay the applicant ' s costs and expenses, plus interest.
وأُمرت فرنسا بدفع التكاليف التي تكبدها المدعي ونفقاته، بالإضافة إلى الفوائدAbout 30 minutes later, the truck stopped and the author was ordered to get down from the truck.
وبعد نحو ثلاثين دقيقة، توقفت الشاحنة وأُمر صاحب البلاغ بالنزول منهاI was ordered to.
تلقيت أوامر بذلكI was ordered to fire.
لقد تلقيتُ أوامر بإطلاق النارI was ordered here.
Partial mobilisation was ordered instead.
Perhaps he was ordered to.
I was ordered to do this.
أُمرت ان افعل هذاThat was ordered by him.
أُمر بها من قبلهI was ordered to do it.
Jack was ordered not to smoke.
جاك أُمِرَ بأَنْ لا يُدخّنَI was ordered to do it.
لقد أمرت بفعل ذلكWas ordered because the senate.
يتشوق لأن يتداخل فيWas ordered to remain in Italy.
صدر أمر بالبقاء في ايطاليا
