WAS ORDERED in Hungarian translation

• rendelte el
• elrendelte
• utasították
• köteleztek
• megparancsolták
• elrendelték
• rendelték el
• rendeltek el
• rendelt el
• utasította
• kötelezték
• kötelezte

Examples of using Was ordered in English and their translations into Hungarian

The occupation of Czechoslovakia was ordered during the night of 20 August.
A Csehszlovákiába történő bevonulást augusztus 20-án éjszaka rendelték el.

No greetings. Our lord's brother was ordered… to leave Ako.
Nem akarok fájdalmat okozni, de urunk testvére megparancsolta hogy hagyjuk el Ako-t.

A Government investigation was ordered.
Egy kormány által megrendelt kutatás jutott erre.

On 17 June 1929 a prototype, along with technological documentation, was ordered from Motovilikha Plants.
Június 17-én a Motoviliha gyártól megrendeltek egy prototípust a technológiai dokumentációkkal együtt.

He was ordered to give a free performance to children in central park.
Hogy ad egy előadást a gyerekeknek a Central Parkban.

This was ordered by my son.
Azt magának rendelte a fiam.

The third season was ordered by Fox on May 23, 2010.
A harmadik évad rendelte Fox május 23-án, 2010.

(i) the date when the article was ordered if it has already been ordered..
Az árucikk megrendelésének napja, amennyiben már megrendelték.

(i) the date when the instrument or apparatus was ordered if it has already been ordered;.
A műszer vagy készülék megrendelésének napja, amennyiben már megrendelték;

The company was ordered to reasonably compensate him.
Hogy ésszerű mértékben kárpótolja a vállalatot.

I was ordered to remain here.
Engem megbíztak, hogy itt maradjon.

Our company was ordered wedding event for the Habsburg family in autumn of 1993.
A Habsburg család nálunk rendelte 1993. őszén tartott esküvői rendezvényét.

Allison was ordered by your bosses to let the attack go forward.
Allisont arra utasították az ön főnökei, hogy ne akadályozza meg a támadást.

Unfortunately, nature was ordered so that did not ask about the desired color.
Sajnos a természet azért rendelt meg, hogy ne kérdezzen a kívánt színről.

He was ordered to put down his weapon.
Hogy tegye le a fegyverét.

This was ordered as a Christmas gift but we had to try it!
Ezt karácsonyi ajándékként rendelték meg, de meg kellett próbálni!

A book with a damaged cover or different from what was ordered e.g.
Könyv borítója sérült vagy a megrendelésben szereplőtől eltérő pl.

Did I mention poutine was ordered?
Netán Putyin rendelte meg?

She was ordered to find out who murdered Lazarey.
Neki meg azt, hogy rájöjjön ki ölte meg Lazarey-t.

The Czechoslovak army was ordered not to resist.
A csehszlovák hadseregnek parancsa volt arra, hogy ne tanúsítson ellenállást.