WE PROVIDED in Arabic translation

• قدمنا
• وفرنا
• زودنا
• نحن نقدم
• قمنا بتوفير
• قمنا بتقديم
• نقدمها
• زودناها
• وفّرنا
• وفرت
• نوفر
• المقدمة لنا

Examples of using We provided in English and their translations into Arabic

Commissioned by the Province of South Holland, we provided the office building in The Hague with a rainbow projection on Coming Out Day in the morning and evening.
بتكليف من مقاطعة جنوب هولندا، زودنا مبنى المكاتب في لاهاي بإسقاط قوس قزح في يوم الخروج في الصباح والمساء

We provided a list of the contaminant,
قدمنا قائمة من الملوثات,

In particular, we provided numerous documents and further assistance for the preparation of the trial against those accused of killing civilians in Ovcara, in the outskirts of Vukovar, in 1991.
وتحديدا، قمنا بتوفير العديد من المستندات والمزيد من المساعدة من أجل التحضير لمحاكمة المتهمين بقتل مدنيين في أوفكارا، بضواحي فوكوفار، في عام 1991

please contact us by using the contact information we provided on our Contact page.
يرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال وفرنا على موقعنا صفحة الاتصال

View a few short videos of street painting workshops that we provided here.
شاهد بعض مقاطع الفيديو القصيرة لورش عمل لوحات الشوارع التي زودنا بها هنا

The people will find his name on the updated witness list we provided to them this morning.
ستجدون اسمه على لائحة المدعي العام التي زودناها بهم هذا الصباح

There isn't lots of versatility as it pertains towards even the level of comfort or the service we provided.
ليس هناك الكثير من التنوع من حيث صلته نحو حتى على مستوى من الراحة أو الخدمة المقدمة لنا

A fountain was set up at the University of Baghdad by the Lush Company and was completed according to the design we provided and approved.
تم انشاء نافورة في جامعة بغداد من قبل شركة لاش وتم اتمامها وفق التصميم الذي قمنا بتقديمه وتمت الموافقه عليه

comes for even the comfort and ease or the service we provided.
يتعلق الأمر حتى لالراحة والسهولة أو الخدمة المقدمة لنا

because if it wasn't for what we provided right now, he would have had to have hired a company in China to do this, and because it's such a small order, it would have taken a long time.
كنا بدون ما نوفره الآن، لربما توجب عليه التعاقد مع شركة في الصين للقيام بهذا، ولأنها مجرد طلبيّة صغيرة، كان الأمر سيأخذ وقتاً طويلاً

Upon completion of inspection, one of our employees will be able to give you the final purchase price of your car and therefore Very Easy Car have the right to cancel the offer we provided you in the event of any hidden defects in the car we could find later.
عند انتهاء خبراء الفحص لدينا من فحص السيارة سوف يقوم احد موظفينا بإعطائك سعر شراء السيارة النهائي وعليه يحق لشركة فيري ايزي كار إلغاء العرض الذي قمنا بتزويدك به في حال اكتشاف عيوب خفية في السيارة لاحقاً

We provided education.
ووفرنا فرص التعليم

Best Services We Provided.
نحن نقوم بتقديم أفضل الخدمات وبأنسب الأسعار

We provided an exit.
قدمنا مخرج

We provided enough components.
قدمنا يكفي من المكونات

With the name we provided you.
مع الاسم الذي أعطيناه لك

Until we provided them with more evidence.
حتى زوّدنَاهم بالدليلِ الأكثرِ

Reports we provided for the products.
التقارير التي قدمناها للمنتجات

By following the procedures we provided with goods.
من خلال اتباع الإجراءات التي قدمناها مع السلع وتجنب

We provided cover fire for an evac.
قدمنا النار غطاء لEVAC