WILL BE PASSED in Arabic translation

• سيتم تمرير
• سوف يتم تمرير
• ستنتقل
• تمرير
• سيتم نقل
• ستمرر
• س يتم تمرير
• سيتم إقرار
• سوف تنتقل

Examples of using Will be passed in English and their translations into Arabic

If we wait until dawn, half of them will be passed out.
لو انتظرنا حتى الفجر، سيكون نصفهم قد نام

An ultrasound emitting probe will be passed over your skin across the pain point or injury.
سيتم تمرير مسبار ينبعث منها الموجات فوق الصوتية على جلدك عبر نقطة الألم أو الإصابة

We can utilize a contention for the cat name that will be passed as a question string.
يمكننا استخدام تنافس لاسم القطة الذي سيتم تمريره كسلسلة أسئلة

This will be passed to the next user green handle,
سيتم تمرير هذا إلى المقبض الأخضر للمستخدم التالي،

As the record keeper for the council, what you write will be passed down through generations.
كحارس سجلات المجل أقرّ بأن، ما كتب سوف يتوارثه الأجيال

In camera setting, when the shutter is opened at large aperture, the more light will be passed.
في وضع الكاميرا، عندما يتم فتح المصراع عند الفتحة الكبيرة، سيتم تمرير المزيد من الضوء

During this time, OPS has developed a distinctive management culture whose characteristics will be passed on to UNOPS.
ولقد اكتسب مكتب خدمات المشاريع خﻻل تلك المدة، ثقافة إدارية مميزة ستنتقل خصائصها إلى مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع

Once Amazon has completed this process I suspect that learnings from their US business will be passed on into other markets.
وبمجرد أن تكمل الأمازون هذه العملية، أشك في أن التعلُّم من أعمالهم في الولايات المتحدة سيتم تمريره إلى أسواق أخرى

These costs ultimately will be passed on to consumers- and they will really skyrocket if radical environmentalists have their way.
هذه التكاليف في نهاية المطاف سوف ترسل إلى المستهلكين- وأنهم سوف وصولها حقاً إذا كان دعاة حماية البيئة المتشددة طريقها

This information will be passed on to external organisations in order to electronically match your information with information on their databases.
سيتم تمرير هذه المعلومات إلى إحدى المنظمات الخارجية لإجراء مطابقة إلكترونية بين معلوماتك والبيانات المتوفرة في قواعد البيانات الخاصة بهم

All information is treated in the strictest confidence and no information will be passed on to any third party without your consent.
يتم التعامل مع جميع المعلومات بسرية تامة ولن يتم نقل أي معلومات إلى أي طرف ثالث دون موافقتك

All your requirements put to our local dealer or placed into RMP system will be passed to our engineering team for analysis.
سيتم تمرير جميع الاحتياجات الخاصة بك وضعت ل تاجر مجتمعاتنا المحلية أو وضعها في نظام إدارة غازات التبريد ل فريق الهندسة لدينا لتحليلها

which surely will be passed on to shoppers- is the profound misperception.
التي من المؤكد سوف ترسل للمتسوقين- هو سوء فهم عميق

A grievance that will be passed on to my supervisor next Wednesday.
الشكوى ستمرر الى مشرفي الاربعاء المقبل

Relevant information will be passed on in full detail.
وسيتم إحالة المعلومات ذات الصلة بتفاصيلها الكاملة

But which trait will be passed on to future apemen?
ولكن أي السمات كانت ستنتقل(للإنسان شبيه القرد) القادم؟?

Esteban, one day my father's ranch will be passed on to my brother and I.
إيستبان، في ذات يوم انتقلت مزرعة والدي لي ولأخي

If criminal offences are suspected then information will be passed to the police.
وإذا اشتبه في حدوث جرائم جنائية تحال المعلومات إلى الشرطة

The Wood Crusher Machine will be passed by the dynamic balance testing, the error of hammers is within 0.2g,
سوف يتم تمرير آلة كسارة الخشب من خلال اختبار التوازن الديناميكي، وخطأ المطارق هو ضمن 0.2g، والتي يمكن

The wood hammer mill will be passed by the dynamic balance testing, the error of hammers is within 0.2g, which can guarantee the machine runs stabely.
سوف يتم تمرير مطحنة المطرقة الخشبية عن طريق اختبار التوازن الديناميكي، فإن خطأ المطارق يكون ضمن 0.2g، والذي يمكن أن يضمن تشغيل الآلة بشكل رتيب