Examples of using Discourage in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jewish experts discourage marriage before puberty, but at the same time, in the field, a father of
ইহুদি বিশেষজ্ঞগণ বয়ঃসন্ধির পূর্বে বিয়ে নিরুৎসাহিত করেছেন, কিন্তু একই সাথে,According to the Divorce Act, 1869, there are three forums regarding marriage separation, but society and religious institutions always discourage divorce.
দি ডিভোর্স অ্যাক্ট,১৮৬৯ অনুযায়ী বিয়ে বিচ্ছেদ সংক্রান্ত তিনটি ফোরাম থাকলেও সমাজ ও ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলো সবসময়ই বিয়ে বিচ্ছেদ করতে নিরুৎসাহিত করে থাকে।motorists, and advertisements to citizens to promote public transport use and and discourage wood heating;
এবং পাবলিক ট্রান্সপোর্টের প্রচারের জন্য নাগরিকদের বিজ্ঞাপন এবং কাঠ গরম করার নিরুৎসাহিত করা;Summary: Because of the potential negative effects of caffeine in this population, leading health care organizations discourage the use of energy drinks in children and teenagers.
সারাংশ: এই জনসংখ্যার মধ্যে ক্যাফিনের সম্ভাব্য নেতিবাচক প্রভাবের কারণে, নেতৃস্থানীয় স্বাস্থ্যসেবা প্রতিষ্ঠান শিশু ও কিশোরীদের মধ্যে শক্তির পানীয় ব্যবহারকে নিরুৎসাহিত করে।At last which thing I will say, come we leave pasting copy and discourage to post copy paste tune others.
সর্বশেষ যে কথাটি বলবো সেটা হলো, আসুন আমরা কপি পেস্ট so although we strongly discourage you to use it(you're in paradise!), the option is there if you so need it!
তাই আমরা দৃঢ়ভাবে আপনি এটি ব্যবহার করার জন্য নিরুৎসাহিত যদিও আপনি জান্নাতে আছেন!We are not suspending flight operations(to China), but we discourage our people to travel to China this moment.
আমরা চাই চীনে বিমান পরিচালনা স্থগিত না cost of litigation will chill innovation, discourage commerce, and hurt developers, retailers and consumers alike".
ফলে নতুনত্ব হ্রাস পাবে, বাণিজ্যকে হতাশ করবে এবং ডেভেলপারদের, খুচরা বিক্রেতাদের এবং ভোক্তাদের ক্ষতি হবে।In countries with already low rates of women in politics, violence- or the threat of it-can severely discourage women from entering politics or taking part in elections.
যেসব দেশে এমনিতেই রাজনীতিতে নারীদের সংখ্যা কম, তাদের জন্য পরিস্থিতি নিরাপদ নয়- নারীকে রাজনীতিতে প্রবেশ বা নির্বাচনে অংশ নেয়ার ক্ষেত্রে তা কঠোরভাবে নিরুৎসাহিত করতে পারে।state prosecutors, partly due to cultural norms that discourage families to take back their daughters once kidnapped.
খানিকটা প্রথাগত সংস্কৃতির কারণে, যে সংস্কৃতি পরিবারসমূহকে নিরুৎসাহিত করে তাদের অপহৃত কন্যাকে ফিরিয়ে আনতে।Furthermore, these two hundred corporations are partially linked with each other and with other corporations in ways that may prevent or discourage independent behavior in market decisions.
এই দুই শ শিল্পবাণিজ্যগোষ্ঠী পরস্পরের সাথে এবং অন্যান্য শিল্পবাণিজ্যগোষ্ঠীর সাথে এমন সব কায়দায় সংযুক্ত, যা বাজার সংক্রান্ত সিদ্ধান্তসমূহের ক্ষেত্রে স্বাধীন আচার- ব্যবহারকে বাধা দিতে I don't want you to leave her discouraged. Look to Christ.
It enables Gini to appreciate in value without discouraging real-world commerce.
এটা বাস্তব বিশ্বের বাণিজ্য নিরুৎসাহিত ছাড়া গিনি মূল্য মান প্রশংসা করতে সক্ষম করে।In other words, the barnstars seemed to be discouraging rather than encouraging contribution.
অন্য কথায়, উদ্বুদ্ধ অবদানগুলির পরিবর্তে বালাস্টরা নিরুৎসাহিত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।And every year hundreds of thousands more become discouraged from their experiences.
এবং হাজার হাজার প্রতি বছর শত শত তাদের অভিজ্ঞতা থেকে নিরুৎসাহিত হয়ে।Uyghurs are discouraged from writing or speaking in Uyghur or celebrating Uyghur culture.
উইঘুররা হলেন উইঘুরে লেখা বা কথা বলতে নিরুৎসাহিত করা or উইঘুর সংস্কৃতি উদযাপন।I know for some people it might be discouraging to learn a new language.
আমি জানি, একটি নতুন ভাষা শিখতে অনেকেই নিরুৎসাহিত হতে পারে।Like it's very discouraging.
Don't be discouraged, just take everything more easily.
However, it's important not to be discouraged from investing.
তবে তাদের বিনিয়োগ না করতে নিরুৎসাহিত করা হবে।
