DISCOURAGE in Slovak translation

• odradiť
• odrádzať
• zabrániť
• odrádzajú
• odradzuje
• deprimovať
• odradenie
• odrádzanie od nich
• odrádza
• odradil
• odrádzalo
• odradili
• odradilo
• zabránia
• odradzujú

Examples of using Discourage in English and their translations into Slovak

Cultural and religious beliefs that discourage suicide and support instincts for self-preservation.
Kultúrne a náboženské presvedčenia, ktoré odsudzujú samovraždu a podporujú zachovanie svojho života.

You can discourage those symptoms in different ways.
Tieto príznaky sa môžete zbaviť rôznymi spôsobmi.

And discourage the enemy.
A zneistí nepriateľa.

Discourage the placing on the market of products with planned obsolescence;
Odrádzanie od uvádzania výrobkov s plánovaným zastarávaním na trh.

Cultural and religious beliefs that discourage suicide& support self-preservation.
Kultúrne a náboženské presvedčenia, ktoré odsudzujú samovraždu a podporujú zachovanie svojho života.

What can I do if my parents discourage me from my chosen profession?
Čo robiť, ak ma rodičia odhovárajú od zvoleného povolania?

The latter despise them, and discourage intermarriage.
Títo nimi opovrhovali a bránili sobášom s nimi.

Encourage investment in resource efficient processes and discourage inefficient ones.
Na podporovanie investícií do procesov efektívneho využívania zdrojov a na odrádzanie od neefektívnych investícií.

These three programs+ Word discourage 2007 I'm awesome.
Tieto tri programy 2007+ Word descur Som úžasné.

Never mind the people who discourage you.
Kašli na ľudí čo ťa odhovárajú.

It may also cause endometrial changes that discourage implantation.
Môže tiež spôsobiť zmeny v endometriu, ktoré bránia implantácii.

What should we do, discourage reading?
Čo by sme mali čítať, aby nás čítanie nedemotivovalo?

This might discourage the person trying to reduce weight
To môže zabrániť osobe sa snažia schudnúť,

Finally, we must discourage the promotion of competitiveness on the basis of a deterioration in labour relations and rights.
Na záver chcem povedať, že musíme zabrániť podpore konkurencieschopnosti na základe zhoršenia pracovnoprávnych vzťahov a práv.

A small study even found that drinking cool water can speed up metabolism and discourage cravings for sugary drinks like soda
Malá štúdia dokonca zistila, že pitie studenej vody môže urýchliť metabolizmus a odradzuje chute na sladké nápoje,

This might discourage the individual aiming to drop weight
To môže zabrániť osoba pokúša schudnúť

These general laws can be misused to silence journalists and discourage investigative reporting," Federation of Nepalese Journalists president Govinda Acharya told AFP.
Tieto všeobecné zákony môžu byť zneužité na umlčanie novinárov a odradenie od investigatívneho spravodajstva," vyhlásilo vedenie Federácie nepálskych novinárov(FNJ).

A small study found that drinking cool water can speed up metabolism and discourage cravings for sugary drinks like cola
Malá štúdia dokonca zistila, že pitie studenej vody môže urýchliť metabolizmus a odradzuje chute na sladké nápoje,

These general laws can be misused to silence journalists and discourage investigative reporting," said senior advocate Dinesh Tripathi.
Tieto všeobecné zákony môžu byť zneužité na umlčanie novinárov a odradenie od investigatívneho spravodajstva," vyhlásilo vedenie Federácie nepálskych novinárov(FNJ).

The determination of the Turkish authorities to end the Gezi Park protests- and discourage their recurrence- is clear.
Odhodlanie Tureckých orgánov ukončiť protesty v Gezi Parku- a zabrániť ich možnému opakovaniu, je zrejmé.