DISCOURAGE in German translation

• entmutigen
• abschrecken
• davon abhalten
• raten
• verhindern
• demotivieren
• davon abbringen
• entmutigt
• abzuschrecken
• davon abzuhalten
• davon abhält
• davon abgehalten
• abschreckt
• verhindert

Examples of using Discourage in English and their translations into German

But don't let that discourage you.
Aber lass Dich davon nicht entmutigen.

But don't let this discourage you.
Aber lassen Sie dieses Sie nicht entmutigen.

But that must not discourage us;
Doch dies darf uns nicht entmutigen;

Persevere quietly and let nothing discourage you.
Halte in Ruhe durch und lass dich durch nichts entmutigen.

Discourage stooped shoulders and general slouching.
Entmutigte Schultern und allgemeine Lässigkeit.

Discourage unflattering stooped shoulders
Entmutigen Sie nicht schmeichelhafte gebückte Schultern

Rejection, therefore, cannot discourage us.
Die Ablehnung kann uns also nicht entmutigen.

It will discourage him from sending any more ships down there.
Es wird ihn davon abhalten, weitere Schiffe zu schicken.

Note: We strongly discourage using wildcard certificates.
Hinweis: Wir raten nachdrücklich von der Verwendung von Wildcard-Zertifikaten ab.

Therefore, we discourage using block,
Wir raten daher von der Verwendung von Quader-,

From a release process, we discourage but in most cases.
Von einem Freigabeprozess raten wir jedoch in den meisten Fällen ab.

But this shouldn't discourage you, Dave.
Das sollte dich nicht entmutigen, Dave.

No longer discourage yourself and the world around you.
Entmutigt euch selbst und die Welt um euch herum nicht länger.

We discourage you to experiment with other dye groups.
Wir raten Ihnen von Experimenten mit anderen Farbstoffgruppen ab.

E- discourage egg.
Springen.E- entmutigen Ei.

Exemplary sanctions might potentially discourage speculators.
Möglicherweise könnten exemplarische Strafen die Spekulanten abschrecken.

Its smell should discourage them.
Ihr Geruch sollten sie entmutigen.

Don't let this discourage you.
Lass Dich nicht abschrecken.

Discourage upload only in expert mode.
Hochladen abraten nur im Expertenmodus.

I would thereofore rather discourage.
Ich würde daher eher abraten.