Examples of using Getting out in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tried to imagine these two people getting out of town.
লোকে ভাবত, আমরা শহর থেকে আসা দুই ভাবুক৷।Basically it's more fun getting out of bed in the morning.
আরো একটি মজার বেপার হচ্ছে ভোরে ঘুম থেকে উঠা।Qroblem is i, uh, i don't know how we're getting out of here.
জানি না, এখান থেকে কীভাবে বের হবো।- সমস্যা হলো, আমি।Problem is I…- OK. I don't know how we're getting out of here.
জানি না, এখান থেকে কীভাবে বের হবো।- আচ্ছা।- সমস্যা হলো, আমি।Safety First: If you can not stop your child from getting out of bed, you should at least make sure that nothing happens to him.
নিরাপত্তা প্রথম: যদি আপনি আপনার সন্তানের বিছানা থেকে বেরিয়ে আসতে না পারে, তবে অন্তত নিশ্চিত করতে হবে যে তার কিছুই ঘটে না।Qroblem is i, uh, i don't know how we're getting out of here. Okay.
জানি না, এখান থেকে কীভাবে বের হবো।- আচ্ছা।- সমস্যা হলো, আমি।Then you ain't getting out. Why not? If you don't see yourself reverse-exit a machine.
কেন? তার মানে তুমিও বের হতে পারে না। মেশিন থেকে যদি নিজেকে উল্টোভাবে You may be amazed at how much easier it is to calm down and think rationally after getting out of your own head.
আপনি হয়তো এটা দেখে বিস্মিত হবেন যে, নিজের মাথা থেকে বের হওয়ার পর শান্ত হওয়া কতটা সহজ এবং যৌক্তিকভাবে চিন্তা করা সম্ভব।Since during summer you sweat too much enough water is getting out from your body.
যেহেতু গ্রীষ্মকালে আমরা প্রচুর ঘামি, সেহেতু শরীরের থেকে বেরিয়ে যায় প্রচুর পানি।As a homebased business owner, getting the respect you deserve means getting out there and earning it.
একটি হোম ভিত্তিক ব্যবসার মালিক হিসাবে, আপনার প্রাপ্য সম্মান পাওয়ার মানে হচ্ছে সেখানে পৌঁছানো এবং তা অর্জন করা।it's usually old people, usually old men, not getting out of the way….
And if I now let the world move forward, you will see that while population increases, there are hundreds of millions in Asia getting out of poverty, and some others getting into poverty, and this is the pattern we have today.
তাহলে আপনারা দেখতে পাবেন যে, যখন জনসংখ্যা বর্ধিত হচ্ছে তখন কোটি কোটি এশিয়ান দারিদ্র্য থেকে বেরিয়ে আসছে আর কিছু সংখ্যক দারিদ্র্যের মধ্যে প্রবেশ করছে। এই ধরন টাই এখন চলছে। বিশ্বব্যাঙ্কের সর্বশ্রেষ্ঠ আলোকপাত হল যে এটাই ঘটবে।President Trump said the arms race between the US and Russia was“getting out of control… but we will never allow anybody to have anything close to what we have”.
প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হওয়ার পর এক সতর্ক অভিনন্দন বার্তায় পুতিনকে ট্রাম্প বলেছেন,“ যুক্তরাষ্ট্র ও রাশিয়ার মধ্যে অস্ত্র প্রতিযোগিতা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে, কিন্তু আমাদের যা আছে কাউকে আমরা কখনো তার কাছাকাছি আসতে দিবো না”।You know, I'm gonna… I'm gonna get out of here someday.
কোনো একদিন এখান থেকে বের হবো। ভালো করেই জানো।If you still wanna get out of here, I need your phone.
তুমি যদি এখান থেকে বের হতে চাও তবে তোমার ফোনটা আমার একটু দরকার।If they get out, you get out.
তারা বের হলে তোমরাও বের হবে।If it gets out half the people in Seoul could die!
এটা বাইরে বের হলে সিউলের অর্ধেক লোক মারা যাবে!But when I got out of my car everything was fine.
আমি যখন গাড়ি থেকে বের হই, সবকিছু কেমন যেন অসপষ্ট।The day he got out of prison is when it all started.
কারাগার থেকে যেদিন তিনি বের হলেন, সেদিন দুর্গোৎসব শেষ।Sabbir was there earlier and got out.
সাব্বির ঢুকলেন আর বের হলেন।
