GETTING OUT in Polish translation

• wydostanie się
• wychodzi
• wyjść
• wysiada
• ucieczkę
• wyrwać się
• wysiadającego
• wstanie
• wychodzenia
• wyrwaniu się
• wymyka się
• się stąd wydostać
• wynoszę się
• ma
• wysiadaniu
• wyjdziesz

Examples of using Getting out in English and their translations into Polish

Getting out, sir? Not just yet.
Wysiada pan?- Jeszcze nie.

That was as important to him as getting out of there alive.
To było dla niego równie ważne, jak wyjść cało z całej tej sytuacji.

Is she still not getting out?
Ona wciąż nie wychodzi?

Rewind it back to this… fool getting out of the Buick.
Przewiń do tego… głupka wysiadającego z Buick'a.

Yeah, it's one way of getting out of town.
No tak, jest jeden sposób na wydostanie się z miasta.

While you're keeping public transit shut down, well at least have slowed him getting out.
Skoro publiczny transport nadal nie działa, przynajmniej zwolnimy jego ucieczkę.

Getting out of the house.
Wyrwać się z domu.

You have been talking about getting out of this town ever since high school.
Mówiłaś o wyrwaniu się z tego miasta od szkoły średniej.

Not just yet. Getting out, sir?
Wysiada pan?- Jeszcze nie?

Whispering Don't even think about getting out of this bed.
Nawet nie myśl o tym, żeby wyjść z łóżka.

Senator Edward Kennedy getting out of the car.
Senator Edward Kennedy/wychodzi z samochodu.

What I'm going to do is offer you a very simple way of getting out of this.
Zamierzam zaoferować ci prosty sposób na wydostanie się z tego.

I was on a stakeout for 15 hours without getting out of the car.
Uczestniczyłem w zasadzce przez 15 godzin bez wychodzenia z samochodu.

We got an eyewitness who saw the shooters getting out of it.
Mamy naocznego świadka który widział strzelca wysiadającego z auta.

Number one on my list is getting out of Beaufort.
Wyrwać się z Beaufort. Moim celem jest.

Getting out of hand?
Wymyka się spod kontroli? Dan,

There's like four or five guys getting out of that van.
Z vana wysiada czterech lub pięciu ludzi.

You know, about getting out of this sick society. Why not?
Wiesz, o wyrwaniu się z naszego chorego społeczeństwa. Czemu nie?

Treviño said that Cliff was planning on getting out of jail.
Trevińo powiedział, że Cliff planuje wyjść z pierdla.

Poor guy, he had no chance of getting out.
Biedak, miał zero szans na wydostanie się.