GETTING OUT IN SPANISH TRANSLATION

• salir
• bajar
• sacando
• escapar
• levantarse
• recibiendo
• salgan
• saliendo
• salga
• sale
• bajando
• sacar
• escapando
• se levanta

Examples of using Getting out in English and their translations into Spanish

That is where he put his foot in getting out.
Ahí es donde puso el pie al escapar.

They can be put on them, if desired, without getting out of bed.
Se los puede poner, si lo desea, sin levantarse de la cama.

We all know how we hate things getting out into the press.
Odiamos que estas cosas salgan en la prensa.

The man was emanating rage but I calmed him down getting out some more money.
El hombre emanaba ira, pero lo tranquilicé sacando más dinero.

Ernesto suddenly arrives after getting out of jail thanks to his wife.
De repente llega Ernesto el cual sale de la cárcel gracias a su esposa.

His getting there safely, and getting out of there, is pivotal to the mission.
Que llegue con seguridad, y salga de ahí, es fundamental para la misión.

I am not getting out of pocket to protect your arse.
No estoy recibiendo de tu bolsillo como para proteger tu trasero.

Father Codinach was recognized when getting out of the car at the prison.
Codinach fue reconocido al bajar del coche a la puerta de la cárcel.

We are our own wire service, getting out news across the world.
Somos nuestro propio servicio de cable, sacando noticias de todo el mundo.

You just screwed your chances of ever getting out of here.
Acabaste con tus posibilidades de escapar de aquí alguna vez.

Jump into Borderlands 2 without getting out of bed.
Saltar en Borderlands 2 sin levantarse de la cama.

I can't risk those plans getting out on the internet.
No puedo arriesgarme a que esos planos salgan en internet.

I think a man getting out of a Jaguar needs a cold shower.
Creo que un hombre que sale de un Jaguar necesita una ducha fría.

There's somebody getting out of their car.
Alguien está bajando del auto.

Is that really a story you want getting out?
¿Es una historia que quiere que salga?

How do you keep getting out of there, anyway?
¿Cómo se puede seguir recibiendo de allí, de todos modos?

In addition, there will be gastronomic proposals to taste without getting out of the car.
Además, habrá propuestas gastronómicas para degustar sin bajar del auto.

What made sense was getting out of the rain.
Lo que sí tenía sentido era escapar de la lluvia.

Mr Walsh,' Rebus stated, getting out his mobile.
señor Walsh-añadió Rebus, sacando el móvil.

No ones getting out of here, alive This time.
Nadie sale vivo de aquí Esta vez.