Examples of using Getting out in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No-- Artie!- Whatever that thing is… it's never getting out of here.
No! Qualsiasi cosa sia, non uscira' mai di qui.The white men are getting out of hand.
Okay,'cause it looks like you're getting out.
She's getting out.
I'm getting out.
Sto scendendo.Have you ever thought that this is getting out of hand?
Hai mai pensato che la situazione ci stia sfuggendo di mano?So the businesses are getting out their checkbooks.
Le imprese, quindi, stanno tirando fuori i soldi.We arrive with subway line 4, getting out at Dongwuyuan(Beijing Zoo).
Arriviamo con la linea 4 della metropolitana, scendendo a Dongwuyuan(Beijing Zoo).Listen, I have been thinking. This is getting out of hand.
Ascoltate, pensavo che questa cosa ci sta sfuggendo di mano.I'm sorry but this is just-- It's getting out of hand.
Mi dispiace, ma è una cosa che… ci sta sfuggendo di mano.Look! They're getting out.
Guardate, stanno scendendo.Look, people need to stop marrying people, it's getting out of hand.
Sentite, finiamola con questa cosa di sposarsi.- Ci sta sfuggendo di mano.Who's getting out?
Chi sta scendendo?Go ahead and laugh but this is all getting out of hand.
Ridi, ridi pure… pero' questa faccenda ci sta sfuggendo di mano.I'm getting out, okay?
Ti ho sentito. Sto scendendo.- Ok?I can't believe how quickly this is getting out of control.
Non riesco a credere che la situazione ci stia sfuggendo di mano così velocemente.He's getting out.
Sta scendendo.There is a man getting out.
Un uomo sta scendendo.Well hurry, mother. They're getting out of the car.
Sbrigati, stanno scendendo dalla macchina.All right, I'm… I'm getting out.
D'accordo, sto scendendo.
