Examples of using He warned in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He warned that without US protection, Qatar's government"would fall there in less than a week".
As of today, we are officially putting Iran on notice,” he warned.
He warned:"Any attack on the United States, or our allies, will be defeated.
তিনি বলেন,‘ যুক্তরাষ্ট্র কিংবা আমাদের মিত্র দেশগুলোর ওপর যে কোনও হামলা পরাস্ত করা হবে।He warned that"policies informed by misjudgement or wrong perceptions will hurt relations and bring consequences no side wants to see".
তিনি বলেন,‘ ভুল বিচার বা ভুল ধারণা থেকে কোনো নীতি গ্রহণ সম্পর্ককে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে এবং এর পরিণাম কোনো পক্ষই দেখতে চায় না।During a trip to China in 1986 he warned British students:“You will get slitty eyes if you stay too long.”.
সালে চিন সফরে গিয়ে সেখানে একদল ব্রিটিশ ছাত্রদের তিনি বলেছিলেন,“ তোমরা এদেশে বেশিদিন থাকলে তোমাদের চোখ সরু হয়ে যাবে।He warned that if English merchants and manufacturers were free to import, export, and invest abroad, they would profit
তিনি বলেছিলেন, ইংল্যান্ডের বেলায় যদি প্রস্তুতকারক ও ব্যবসায়ীরা বিদেশে বিনিয়োগ করতো এবং বিদেশ থেকে আমদানি করতো তাহলে তাঁরা লাভবান হতো,He warned to grassroots leaders not to involve in any ill competition centring national election as AL is now more united and well-organized than any time before.
জাতীয় নির্বাচনকে কেন্দ্র He warned that the test will have a serious negative impact on the international and regional security situation.
এই পরীক্ষাটি আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক সুরক্ষা পরিস্থিতির ওপর মারাত্মক নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে বলে তিনি সতর্ক করেন।But he warned that people should"not to lose sight of the fact you're not going to get a car that drives itself.".
কিন্তু তিনি সতর্ক করে বলেন,“ মানুষের এই বিষয়টি থেকে নজর সরানো উচিৎ নয় যে আপনি এমন কোনো গাড়ি পাবেন না যা নিজে নিজে চলবে।Without naming specific nations, he warned that“certain countries are explicitly expressing self-centered nationalism and modernizing their nuclear arsenals.”.
নির্দিষ্ট Without naming specific nations, he warned that"certain countries are explicitly expressing self-centred nationalism and modernising their nuclear arsenals.".
নির্দিষ্ট He warned that senators would"also undermine our global standing" if they do not oust the president.
তিনি হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন যে সিনেটররা যদি রাষ্ট্রপতিকে বহিষ্কার না করেন তবে তারা" আমাদের বৈশ্বিক অবস্থানকেও ক্ষুণ্ন করবে"।But he warned:"Once the hype slows down,
তবে তিনি সতর্ক করে বলেন, একবার এ উত্তেজনা প্রশমিত হলে,Without naming specific nations, he warned that‘certain countries are explicitly expressing self-centred nationalism and modernising their nuclear arsenals.'.
নির্দিষ্ট He warned that the wholesale removal of Saddam's Ba'ath party could lead to a national resistance to the occupying coalition forces.
তিনি হুঁশিয়ার করে বলেছিলেন, সাদ্দামের বাথ পার্টি গণহারে নির্মূল He warned that“Iran will get a jackpot, a cash bonanza of hundreds of billions of dollars,
এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি বলেন,“ ইরান একটি জ্যাকপট পাবে,But he warned that if Congress kills the deal without addressing"expert analysis" and without presenting an alternative, then the US will shoulder the blame for a failure of diplomacy.
তিনি বলেন,‘ কংগ্রেস যদি বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণের বিচারে না গিয়ে এবং কোন যৌক্তিক বিকল্প ছাড়াই এই চুক্তি ব্যর্থ করে দেয় তবে কূটনীতির ব্যর্থতার জন্য যুক্তরাষ্ট্রকেই দোষারোপ করা হবে।He warned:“The governments that do not respect the central bank's independence will sooner or later incur the wrath of financial markets and ignite economic fire.”.
তিনি জানিয়েছিলেন,‘‘ সরকার যদি কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কের স্বাধীনতাকে সম্মান না করে তাহলে এখনই হোক বা পরে, অর্থনৈতিক বাজারকে ভারাক্রান্ত করবে, অর্থনীতিতে আগুন ধরে যাবে।He warned that this had“created a dangerous situation in which a thermonuclear war may break out at any moment on the peninsula
In comments to reporters in 2009, he warned:“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal
সংবাদ সংস্থা রয়টার্সের সেকালের রিপোর্ট থেকে জানা যাচ্ছে, তিনি বলছিলেন,‘ যদি আমার সিটিতে আপনি অবৈধ কাজ করেন,
