HERODOTUS in Bengali translation

• হেরোডোটাস
• হিরোডোটাস
• হিরোডটাস
• হেরোদোটাস
• হেরোডটাসের
• হেরোডোটাসের

Examples of using Herodotus in English and their translations into Bengali

According to the Greek historian Herodotus, 400,000 men worked for 20 years to build the great pyramid.
গ্রিক ইতিহাসবিদ হেরোডেটাসের মতে, প্রায় এক লাখ লোকের দীর্ঘ বিশ বছরের পরিশ্রমে নির্মিত হয়েছিল পিরামিড।

Ancient Greeks(Strabo, Herodotus, Plutarch, Homer,
প্রাচীন গ্রিক( স্ট্রাবো, হেরোডোটাস, প্লুটার্চ, হোমার,

From the time of Herodotus a minority of geographers have rejected the three-continent system(Europe, Africa, Asia) on the grounds
হিরোডোটাস- এর সময় থেকে, এক দল ক্ষুদ্র ভূগোলবিদ তিন- মহাদেশ ব্যবস্থা( ইউরোপ,

Herodotus in Book 1, Chapter 68:
হেরোডোটাস বই১, অধ্যায় ৬৮ তে,

In the interests of telling a good story, Herodotus sometimes indulged in speculation and, at other times, repeated stories he
একটি ভাল গল্প বলার স্বার্থে, হেরোদোটাস কখনও কখনও কল্পনায় জড়িত হয়েছিলেন এবং অন্য সময়ে,

Herodotus in Book 1, Chapter 68,
হেরোডোটাস বই১, অধ্যায় ৬৮ তে,

in the Caucasus, a convention still followed by Herodotus in the 5th century BC.
একটি প্রচল যা খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীতে হেরোডোটাস দ্বারা অনুসৃত হয়।

Herodotus' geographical puzzlement was perhaps only the form of disagreement,
হেরোডোটাসের ভৌগোলিক বিভ্রান্তি সম্ভবত দ্বিমত প্রকাশ করার একটি রূপ,

in the Caucasus, a convention still followed by Herodotus in the 5th century BC.
একটি প্রচল যা খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীতে হেরোডোটাস দ্বারা অনুসৃত হয়।

Criticism of Herodotus' work seems to have originated among Athenians who took exception to his account of the Battle of Marathon(490 BCE)
হেরোডোটাসের কাজটির সমালোচনাটি এথেনীয়দের মধ্যে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে হয়, যারা ম্যারাথন যুদ্ধের( 490 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)

The above passage in Herodotus' Histories made British Royal Air Force Wing Commander John Foden- a philhellene,
হিরোডোটাস- এর ইতিহাস- এ উল্লেখিত উপরের এই পঙতিটি প্রাচীন গ্রীক ইতিহাসের ছাত্র, ও দূর- পাল্লার

Peissel also explained that the Persian word for'mountain ant' was very close to their word for'marmot' and so it was established that Herodotus was not making up his giant ants
পিসেল এছাড়াও ব্যাখ্যা করেছেন যে‘ পর্বত অ্যান্ট' শব্দটির ফার্সি শব্দটি‘ মারমোট' শব্দটির খুব কাছাকাছি ছিল এবং তাই এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে হেরোদোটাস তার দৈত্য পিঁপড়া তৈরি করছিলেন না,

Peissel further speculated that as the Persian word for‘mountain ant' was very close to their word for‘marmot', it is entirely plausible that Herodotus, who did not speak Persian himself and relied on translators,
পিসেল এছাড়াও ব্যাখ্যা করেছেন যে‘ পর্বত অ্যান্ট' শব্দটির ফার্সি শব্দটি‘ মারমোট' শব্দটির খুব কাছাকাছি ছিল এবং তাই এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে হেরোদোটাস তার দৈত্য পিঁপড়া তৈরি করছিলেন না,

in history with Herodotus and Thucydides; in dramatic
মানবতাবাদ এবং যুক্তিবাদে; হিরোডোটাস এবং থুসিডাইডিসের সাথে ইতিহাসে;

Herodotus comments that he is puzzled as to why three women's names were"given to a tract which is in reality one"(Europa, Asia,
হেরোডোটাস আরোও বলেন, তিনি বিভ্রান্তবোধ করেন যে কেন তিন জন নারীর নামে" ভূভাগের নামকরণ করা হবে" ইউরোপা,

Herodotus: The Histories.
হেরোডোটাস দি হিস্ট্রিস।

Herodotus moves fluidly through his work from culture to culture& is always most interested in telling a good story.
হেরোডটাস কালচার থেকে সংস্কৃতির মাধ্যমে তার কাজ মাধ্যমে দ্রুত এবং সবসময় একটি ভাল গল্প বলার সবচেয়ে আগ্রহপূর্ণ MOVES।

Proto-sociological observations are to be found in the founding texts of Western philosophy(Herodotus, Thucydides, Plato,
পাশ্চাত্য দর্শনের প্রতিষ্ঠার সময়কার গ্রন্থে( হেরোডোটাস, থুসিডাইডিস, প্লেটো, পলিবিয়াস এবং আরো অনেকে),

Herodotus in Book 1 Chapter 68.
হেরোডোটাস বই১ অধ্যায় ৬৮ করেন।

The Greek historian Herodotus called Egypt.
গ্রিক ইতিহাসবিদ হেরোডোটাস মিশর…।