Examples of using Paramilitary in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today morning Dhaka was rattled by a fierce gun battle inside the headquarters of Bangladesh Rifles(BDR- paramilitary border security force)
রাজধানীর কেন্দ্রে অবস্থিত বাংলাদেশ রাইফেলসের( বিডিআর- প্যারামিলিটারি সীমান্ত রক্ষী বাহিনী) হেডকোয়ার্টারের ভিতরে ভয়ঙ্কর এক বন্দুকImmediately following the attack the Government of Assam issued a high alert and called out paramilitary forces to control a potentially volatile situation.
বোমা বিস্ফোরণের পরপরই আসাম সরকার কঠোর সতর্কতা জারি করে এবং সম্ভাব্য চাঞ্চল্যকর পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আধাসামরিক বাহিনী ডেকে পাঠায়।As a precautionary measure, fifty-one companies of the Central Armed Paramilitary Force(CAPF) were deployed in various parts of the state.
পূর্ব সতর্কতা হিসেবে সেন্ট্রাল আর্মড প্যারামিলিটারি ফোর্সের ৫১টি কোম্পানি নিযুক্ত করা হয়েছে রাজ্যের বিভিন্ন স্থানে।of Rahul Gandhi's nyay scheme, then the old pension scheme for the country's paramilitary forces can be implemented.
বাজেটের তুলনা করা হলে, দেশে আধাসামরিক বাহিনীদের জন্য পুরানো পেনশন প্রকল্প চালু করা যেতে পারে।The bank was founded to provide financial services to the paramilitary Border Guards Bangladesh members and is run by the paramilitary.
ব্যাংকটি প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে প্যারা- মিলিটারি বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ এর সদস্যদের আর্থিক সেবা এবং দেশের আপামর জনসাধারনের ব্যাংকিং সেবা প্রদানের জন্য এবং এটি প্যারামিলিটারি দ্বারা পরিচালিত।For, space is short- most government buildings, schools, colleges, courts have been occupied by paramilitary forces flown from outside the state.
যেহেতু জায়গা কম, বেশিরভাগ সরকারি দফতর, স্কুল, কলেজ আদালতের দখল নিয়ে নিয়েছে রাজ্যের বাইরে থেকে আসা আধাসামরিক বাহিনী।restore all communication channels, release political leaders and social activists and withdraw the army and paramilitary forces.
রাজনৈতিক নেতা ও নাগরিক এক্টিভিস্টদের মুক্তি এবং সেনা ও প্যারামিলিটারি বাহিনীকে প্রত্যাহারের আবেদন জানানো হয়।New Delhi accuses Islamabad of backing the militants, who cross over the Pakistani-Indian"Line of Control" and launch attacks on India's paramilitary forces.
নতুন দিল্লির অভিযোগ, ইসলামাবাদের মদতে জঙ্গিরা পাকিস্তানি- ভারতীয়‘ নিয়ন্ত্রণরেখা' পার হয়ে ভারতীয় আধাসামরিক বাহিনীর উপর হামলাচালাচ্ছে৷।Some of them joined Al Qaeda-type organisations, while others formed tribal militias or Baathist paramilitary groups.
তাদের অনেকে আল- কায়েদা ধরনের সংস্থাগুলোতে যোগ দেন, অন্যরা উপজাতীয় মিলিশিয়া বা বাথিস্ট প্যারামিলিটারি গ্রুপ গঠন করেন।And"The Maze" is a prison situated in the Northern Ireland, where Irish paramilitary agitators were kept imprisoned.
আর“ দ্যা মেইজ” হচ্ছে নর্দান আয়ারল্যান্ড এর একটি জেলখানার নাম যেখানে“ দ্যা ট্রাবলস” চলাকালীন আইরিশ আধাসামরিক আন্দোলনকারীদের আটক রাখা হত।Bengali military, paramilitary and civilians formed the Must Banish which engaged in guerrilla warfare against Pakistani forces.
বাঙ্গালী সামরিক বাহিনীর সদস্য, আধাসামরিক এবং সাধারণ জনতা মিলে মুক্তিবাহিনী গঠন করে, যারা পাকিস্তানী সামরিক The Nazi paramilitary organization the Sturmabteilung(SA)
নাৎসী আধাসামরিক বাহিনী Sturmabteilung( SA)Students in Pulwama alleged that police and paramilitary troops fired pellets and tear gas as they raided the college to try to arrest students involved in anti-India protests in the area.
পুলওয়ামার ছাত্ররা অভিযোগ করেছেন, পুলিশ ও আধাসামরিক বাহিনীর সেনারা ওই এলাকায় ভারত- বিরোধী আন্দোলনে জড়িত ছাত্রছাত্রীদের আটক করতে কলেজটিতে অভিযান চালায়।The paramilitary leader, Don Berna, not only threw out some names
আধা সামরিক বাহিনীর নেতা ডন বারনা শুধু কিছু নামই জানাননি,The bank was founded to provide financial services to the paramilitary Bangladesh Ansar and Village Defence Party.
ব্যাংকটি প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে বাংলাদেশ আনসার এবং গ্রাম প্রতিরক্ষা বাহিনীর সদস্যদের আর্থিক সেবা প্রদানের লক্ষ্যে।Starting in 1984, the PKK transformed into a paramilitary group, using training camps in Turkey, Iraq, Syria, Lebanon and France.
পরবর্তীকালে১৯৮৪ সালে পিকেকে তুরস্ক, ইরাক, সিরিয়া, লেবানন এবং ফ্রান্সের প্রশিক্ষণ শিবির ব্যবহার করে একটি আধাসামরিক দলে পরিণত হয়।Serbia's war crimes court has convicted nine former members of a paramilitary group for the 1999 massacre of more than 100 ethnic Albanian civilians in Kosovo.
সার্বিয়ার যৃদ্ধাপরাধ আদালত কসোভোতে১৯৯৯ সালে এক শ' র বেশি আলবেনীয় অসামরিক লোককে হত্যার জন্যে একটি আধা সামরিক গোষ্ঠির ন জন সাবেক সদস্যকে দোষী সাব্যস্ত করেছে।made it clear that ARSA was established only in response to government and paramilitary abuses against the Rohingya community.
আরসা গঠিত হয়েছে রোহিঙ্গা সম্প্রদায়ের ওপর সরকার ও আধা সামরিক বাহিনীর নির্যাতনের পরিপ্রেক্ষিতে।as an ancient monastic, academic, meritocratic and paramilitary organization.".
Established on December 1, 1965, it is a component of the paramilitary forces of India(PMF) and its primary role is to guard India's international borders during peacetime and also prevent transnational crime.
সালের১ ডিসেম্বর প্রতিষ্ঠিত এই সংস্থা ভারতের আধাসামরিক বাহিনীর একটি অংশ এবং এর প্রাথমিক দায়িত্ব হল শান্তির সময় ভারতের আন্তর্জাতিক সীমান্ত পাহারা দেওয়া ও আন্তর্দেশীয় অপরাধ প্রতিহত করা।
