Examples of using Paramilitary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Guardians of the Oglala Nation(GOONs) was a private paramilitary group active on the Oglala Sioux Pine Ridge Indian Reservation during the early 1970s.
שומרי האומה של אוגללה הייתה קבוצה צבאית פרטית פעילה בשמורה האינדיאנית"פיין רידג" במהלך שנות ה70 המוקדמות.they form their own paramilitary governments.
Across the U.S. border, a veteran heads a paramilitary group working to prevent Mexico's drug wars from entering U.S.
מעבר לגבול ארה”ב, יוצא צבא עומד בראש קבוצה צבאית הפועלת למניעת מלחמות הסמים של מקסיקו מלהיכנס לשטח ארצות-הברית….A few months later, however, Pakistani paramilitary forces andPakistani Army, infiltrated in large numbers into the Kargil district of Indian Kashmir.
עם זאת, כמה חודשים לאחר מכן, כוחות צבאיים פקיסטניים הסתננו בכמויות רבות לתוך מחוז קרגיל של קשמיר ההינדית.police, paramilitary police, or research staff who leak secrets to the outside.
שוטר צבאי או צוות מחקר שמדליף סודות לעולם החיצון.The Mendez-Ochoa cartel is a violent, ambitious paramilitary group on the verge of overthrowing the Mexican government.
קרטל מנדז-אוצ'ואה היא קבוצה צבאית אלימה ושאפתנית שנמצאת על סף הפלת הממשלה המקסיקנית.They have fought on the side of paramilitary formations in the territories controlled by the so-called“Islamic State”.
new secret paramilitary organizations arose in the Deep South.
ארגונים צבאיים סודיים אחרים עלו בדרום.those preparatory measures turned into an illegal paramilitary operation.
צעדי ההכנה האלו הפכו למבצע כמו-צבאי בלתי חוקי.Stolen SUVs are making their way across the Pacific for use as paramilitary vehicles.
רכבי שטח גנובים עושים הדרך שלהם על פני האוקיינוס? השקט לשימוש כ כלי רכב צבאיים.the Joint Chiefs would be wholly responsible for all covert paramilitary action in peacetime.
שמעתה ואילך המטות המשולבים יהיו אחראיים לכל פעולה צבאית חשאית בימי שלום.He added that Toyota has a“strict policy to not sell vehicles to potential purchasers who may use or modify them for paramilitary or terrorist activities.”.
לדברי לואיס, לטויוטה יש“מדיניות נוקשה לא למכור כלי רכב לרוכשים פוטנציאליים העשויים להשתמש או להקצות אותם לפעילויות צבאיות או טרוריסטיות”.police, paramilitary police, or research staff who leak secrets to the outside world.
שוטר צבאי או צוות מחקר שמדליף סודות לעולם החיצון.We have reports that increasing numbers of paramilitary forces are moving into this area south of Al Kut.
יש בידינו דיווחים, שמספרים גדלים של כוחות צבאיים נעים לאזור שמדרום לאל-קאט.discovered the use of Ultimo technology given to Aubuisson by Eaglestar International, a corrupt paramilitary defense contracting firm.
נעשה שימוש בטכנולוגיית הרובוט אולטימו, שניתן לאוביסון בידי איגלסטאר אינטרנשיונל- חברה מושחתת לחוזי הגנה צבאית.has a‘strict policy to not sell vehicles to potential purchasers who may use or modify them for paramilitary or terrorist activities.'”.
למכור כלי רכב לרוכשים פוטנציאליים העשויים להשתמש או להקצות אותם לפעילויות צבאיות או טרוריסטיות”.By doing that, he pissed off the Autodefensas… an extreme right-wing paramilitary group that was in direct conflict with the communist guerrillas.
בעשותם כך, הוא הרגיז את Autodefensas… לקבוצת צבאיים ימין קיצוני כי עומד בניגוד ישיר עם הגרילה הקומוניסטית.was a paramilitary German Nazi Party(NSDAP)
הייתה דרגה צבאית של המפלגה הנאצית(NSDAP)inalienable attribute of anystructure, one way or another taking paramilitary features.
בדרך זו או אחרת לקחת תכונות צבאיות.A Secret Service agent is tasked with saving the life of the U.S. President after the White House is overtaken by a paramilitary group.
סוכן חשאי נשלח להגן על חיו של הנשיא לאחר שקבוצה צבאית משתלטת על הבית הלבן.
