A SIMPLIFICATION in Bulgarian translation

• опростяване
• опростяването

Examples of using A simplification in English and their translations into Bulgarian

the EEAS will continue to plea for a simplification of the financial management framework of delegations.
ЕСВД ще продължи да отстоява аргумента в полза на опростяване на рамката за финансово управление на делегациите.

From the perspective of Europe's citizens, a simplification and clarification of Community law contributes to greater legal certainty
От гледна точка на гражданите на Европа, опростяването и изясняването на общностното право допринася за по-голямата правна сигурност

As I said, we are not against a simplification of the accounting rules for small businesses,
Както казах, не сме против опростяването на счетоводните правила за малките предприятия,

billionaire Chief Executive Elon Musk said that the cuts were part of a simplification of Tesla's management structure promised last month.
главен изпълнителен директор на компанията Илон Мъск уточни, че съкращаването на работните места е част от опростяването на управленската структура на Tesla.

Musk said that the cuts were part of a simplification of Tesla's management structure promised last month.
Мъск отбелязва, че съкращенията са част от опростяването на управленската структура на Tesla, което обеща миналия месец.

that it is hard to see any clear future other than a simplification and clarification of the systems.
е трудно да се види друго ясно бъдеще освен опростяването и изясняването на системите.

This optional scheme is a simplification measure following the change to the VAT place of supply rules,
Тази схема е по избор и е мярка за опростяване, вследствие на промяната в правилата за място на доставка по ДДС, тъй като доставката

The proposal is limited to introducing a simplification into the operations of the European Social Fund to encourage the effective,
Предложението се свежда до въвеждане на опростяване на действията на Европейския социален фонд с цел стимулиране на ефективното,

is meant to serve as a simplification measure following the change to the VAT place of supply rules,
е мярка за опростяване, вследствие на промяната в правилата за място на доставка по ДДС, тъй като доставката

That's why solving complex problems go through a simplification stage when a task is generalized
Затова, именно разрешаването на сложни задачи, минава първо през етап на опростяване, където задачата се генерализира и преформулира, за да се

The non-governmental organisation entirely defends a simplification of the use of Article 7 of the TEU that envisages suspension of the rights in the Council of a member state,
Неправителствената организация изцяло се застъпва за опростяване на употребата на Член 7 от Договора за ЕС, който предвижда суспендиране на правата на страна-членка в Съвета,

Calls on the Commission to propose a simplification and consolidation of Community anti-fraud legislation, and to address the
Призовава Комисията да направи предложение за опростяване и консолидиране на законодателството на Общността в областта на борбата срещу измамите

for it urges a simplification of European legislation
тъй като в нея се настоява за опростяване на европейското законодателство

to the other easier, and endorse a simplification of the language, which could be very useful,
както и да одобрим опростяването на езика, което може да бъде много полезно,

that the Commission should make an effort to propose a simplification and consolidation of Community anti-fraud legislation with a view to avoiding duplications
Комисията да положи усилия и да направи предложение за опростяване и консолидиране на законодателството на Общността в областта на борбата срещу измамите,

This is of course something of a simplification.
Разбира се, това е известно опростяване.

Certainly, this is a bit of a simplification.
Разбира се, това е известно опростяване.

Of course, this is somewhat of a simplification.
Разбира се, това е известно опростяване.

Obviously, this is a bit of a simplification.
Разбира се, това е известно опростяване.

This is a simplification.
Това е компромис.