A SIMPLIFICATION in Greek translation

• απλούστευση
• απλοποίηση
• απλούστευσης
• απλοποίησης
• απλοποιήσεως

Examples of using A simplification in English and their translations into Greek

This chart is a simplification.
Αυτή η συνθήκη είναι μια απλοποίηση.

But I do believe we also have to bring forward a simplification agenda.
Πιστεύω όμως ότι πρέπει να θέσουμε επί τάπητος και το θέμα της απλούστευσης.

It was a tidying up, a simplification.
Είναι μια βραχυλογία, μια απλούστευση.

It has to come together with a simplification of administrational procedures.
Πρέπει να πηγαίνει μαζί με την απλοποίηση των διαδικασιών.

in most cases, a simplification, not a complication.
στις περισσότερες περιπτώσεις, μια απλούστευση, όχι μια επιπλοκή.

The rule of thirds is a simplification of the golden ratio.
Ο κανόνας των τριών είναι η απλούστευση της χρυσής τομής.

But even that is a simplification.
Όμως κι΄αυτό είναι μια απλοποίηση.

It would be foolish to put forward such a simplification.
Θα ήταν ανόητο να προταθεί μία τέτοια απλούστευση.

This is a simplification.
Εδώ είναι μια απλοποίηση.

Review(2002), 77, pp. 495-528 show that it is a simplification to suppose that Haeckel held the recapitualtion theory in its strong form.
Δείχνουν ότι είναι απλούστευση να υποτεθεί ότι ο Χέκελ ενστερνίζονταν την ανακεφαλαίωση στην ισχυρή της μορφή.

A simplification of the Treaties with a view to making them clearer
Την απλοποίηση των Συνθηκών προκειμένου να γίνουν σαφέστερες

Show that it is a simplification to suppose that Haeckel held the recapitulation theory in its strong form.
Δείχνουν ότι είναι απλούστευση να υποτεθεί ότι ο Χέκελ ενστερνίζονταν την ανακεφαλαίωση στην ισχυρή της μορφή.

There could be a simplification of the financing system in favour of a mechanism based more,
Θα μπορούσε να υπάρξει απλοποίηση του συστήματος χρηματοδοτήσεων προς όφελος ενός μηχανισμού που θα βασιζόταν περισσότερο

Stated in a third way, a simplification would be to not recognize the social realities behind the individual criminal act.
Διατυπώνοντάς το με έναν τρίτο τρόπο, απλούστευση θα ήταν να μην αναγνωριστούν οι κοινωνικές πραγματικότητες πίσω από τη μεμονωμένη εγκληματική πράξη.

Declare themselves in favour of a simplification and a harmonization of administrative formalities in the field of international transport,
ΔΗΛΩΝΟΝΤΑΣ ότι τάσσονται υπέρ της απλούστευσης και της εναρμόνισης των διοικητικών διατυπώσεων στον τομέα των διεθνών μεταφορών,

The Commission's proposal was seen as a major revamp and called for a simplification of procedures, but at the same time for more performance analysis.
Η πρόταση της Κομισιόν θεωρήθηκε ως βασική αναδιάρθρωση, κάνοντας έκκληση για απλοποίηση των διαδικασιών αλλά παράλληλα, και για πιο εμπεριστατωμένη ανάλυση των δεδομένων.

Simplification The proposal will bring about a simplification of administrative procedures both for citizens
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Απλούστευση Η πρόταση προβλέπει την απλούστευση διοικητικών διαδικασιών για τους πολίτες

Declaring themselves in favour of a simplification and a harmonization of administrative formalities in the field of international transport,
ΔΗΛΩΝΟΝΤΑΣ ότι τάσσονται υπέρ της απλούστευσης και της εναρμόνισης των διοικητικών διατυπώσεων στον τομέα των διεθνών μεταφορών,

I support Parliament's demand for implementing a simplification process for the purposes of stability
Υποστηρίζω το αίτημα του Κοινοβουλίου για την εφαρμογή διαδικασίας απλοποίησης για λόγους σταθερότητας

There is to be a simplification of procedures, decentralization of implementation
Θα υπάρξει απλοποίηση των διαδικασιών, αποκέντρωση της υλοποίησης