A SIMPLIFICATION in Portuguese translation

• simplificar
• uma simplificação

Examples of using A simplification in English and their translations into Portuguese

It's a simplification to say that the American Church wanted to be free from the Church of Rome.
É uma simplificação dizer que a Igreja americana queria ser livre da Igreja de Roma.

Another proof, which is a simplification of Lambert's proof,
Outra demonstração, que é uma simplificação da prova de Lambert,

that what is necessary is a simplification of regional policy
realmente é necessário é simplificar a política regional

Evidently, the choice for 1969 as the reference year for the analysis can be considered a simplification.
Evidentemente a escolha do ano de 1969 como referência para as análises pode ser considerada uma simplificação.

Lugano Convention would contribute to a considerable improvement of the present situation and a simplification of procedures in following areas.
Convenção de Bruxelas e de Lugano contribuirá para melhorar consideravelmente a situação actual e simplificar os procedimentos nos seguintes domínios.

We find that the activities related to the extraction of diamonds carried to reduction in the richness of taxa and a simplification of the community of aquatic insects.
Verificou-se que as atividades relacionadas à extração de diamantes reduziram a riqueza de táxons, além de alterar e simplificar as comunidades de insetos aquáticos nos igarapés impactados.

According to WestRock the partnership with L'Oréal resulted in a reduction of purchasing complexity, a simplification of the manufacturing process and time
De acordo com a WestRock a parceria entre com a L'Oréal possibilitou a redução na complexidade de compra, simplificando o processo de fabricação

Reductionism circumscribes the scientific theory to the world of the observable converting itself into a simplification of observations.
O reducionismo circunscreve a teoria científica ao mundo do observável, convertendo-se numa simplificação das observações.

the presence of the euro should bring transparency and a simplification of commercial activities.
a presença do euro trará transparência e simplificará as actividades comerciais.

Through a simplification of the 3d problem,
Por meio de uma simplificação do problema tridimensional,

For this reason, a simplification of the rules of audit and control is required.
É por esta razão que se requer a simplificação das regras de auditoria e supervisão.

DECLARING themselves in favour of a simplification and a harmonization of administrative formalities in the field of international transport,
DECLARANDO que se pronunciam a favor da simplificação e da harmonização das formalidades administrativas no campo dos transportes internacionais,

And here we can make a little bit of a simplification because what's k divided by k factorial?
E aqui nos podemos fazer um pouco de simplificações… porquê o que é k dividido por k fatorial?

A simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning;
Simplificaçª o dos Tratados, a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis, sem alterar o seu significado;

For the future I expect a simplification of the access and payment
Espero, contudo, que no futuro se simplifique o acesso e as modalidades de pagamento

The art style was influenced by a simplification approach, eliminating enough details
O estilo artístico foi influenciado por uma abordagem simplificadora, eliminando detalhes

A simplification method drawing on techniques such as repeal,
Um método de simplificação baseado em técnicas como a revogação, a codificação,

Valtr(2008) supplies a simplification of Gerken's proof that however requires more points,
Valtr(2006) supriu a simplificação da prova de Gerken que apesar de requerer mais pontos,

The European Commission has adopted a Simplification Package for state aid with a Best Practice Code
A Comissão Europeia adoptou um«Pacote Simplificação» no domínio dos auxílios estatais, que inclui um

The overall purpose of the proposal is to achieve a simplification so as to facilitate the free movement of products.
O objectivo geral da proposta é proceder a uma simplificação, de modo a facilitar a livre circulação dos produtos.