ADDITIONAL TASKS in Bulgarian translation

• допълнителни задачи
• допълнителни функции
• допълнителните задачи

Examples of using Additional tasks in English and their translations into Bulgarian

The budget should reflect the additional tasks assigned and the enhanced role of the BEREC Office and BEREC.
Бюджетът следва да бъде адекватен и да отразява допълнителните задачи, възложени на ОЕРЕС и на Службата на ОЕРЕС.

Furthermore, the additional tasks and responsibilities for ACER need to be accompanied by an adequate reinforcement of ACER's resources.
Освен това допълнителните задачи и отговорности за ACER трябва да бъдат придружени от подходящо увеличаване на ресурсите на Агенцията.

human resources earmarked for the exact purpose of the additional tasks outlined in this Regulation for which they do not currently undertake.
човешки ресурси, предназначени точно за целите на допълнителните задачи, залегнали в настоящия регламент, които в момента те не изпълняват.

A number of mechanisms designed to address the additional tasks shall be equipped with a broad functionality.
Скорост на затваряне. Редица механизми, насочени към овладяване на допълнителните задачи, трябва да бъде оборудван с широка функционалност.

Perform additional tasks, look for treasure or just go the
Извършване на допълнителни задачи, за да изглежда съкровище

the appropriate financial and human resources in order to adequately fulfil the additional tasks assigned to it under this Regulation.
човешки ресурси за адекватното изпълнение на допълнителните задачи, които ѝ се възлагат по настоящия регламент.

on new meaning and offer solve additional tasks at the time of passage.
предлагат за решаване на допълнителни задачи по време на преминаването.

These coordination arrangements may entrust additional tasks to the Coordinator and may specify the procedures for decision-making in the framework of supplementary supervision by the relevant competent authorities as provided for in this Law, as well as procedures for cooperation with other competent authorities.
С тези споразумения могат да се предвидят допълнителни функции на координатора, процедури за вземане на решения между съответните компетентни органи и за сътрудничество с други компетентни органи.

In that context, the applicant maintains that any additional tasks entrusted to officials eligible for promotion must be examined as the responsibilities assumed in the performance of their duties.
В този контекст жалбоподателят счита, че допълнителните задачи, евентуално възложени на длъжностните лица, които могат да бъдат повишени, трябва да се разглеждат като отговорности, поети при упражняването на техните функции.

increased responsibilities of the Agency under this Regulation, it should be given sufficient resources to enable it to carry out the additional tasks assigned to it.
следва да ѝ се предоставят достатъчни ресурси, за да може да изпълнява допълнителните задачи, които са ѝ възложени.

This Article provides the principle that the expenses incurred by the EPO in carrying out the additional tasks shall be covered by the fees generated by European patents with unitary effect.
В този член се посочва принципът, че разходите, извършени от ЕПВ при изпълнение на допълнителни задачи, следва да се покриват от таксите, събирани от европейските патенти с единно действие.

will prioritise additional tasks depending on available resources.
ще даде приоритет на допълнителни задачи в зависимост от наличните ресурси.

although they play a critical role in performing additional tasks without any increase in their number;
макар той да играе ключова роля в изпълнението на допълнителни задачи, без допълнително увеличаване на числеността му;

will prioritize additional tasks depending on available resources.
ще даде приоритет на допълнителни задачи в зависимост от наличните ресурси.

of the contested regulation must necessarily cover the expenses generated by the EPO in carrying out the additional tasks given to it by the participating Member States pursuant to Article 143 of the EPC.
параграф 2 от обжалвания регламент, трябва по необходимост да покрива направените от ЕПВ разходи по изпълнението на допълнителните задачи, които трябва да му бъдат възложени от участващите държави членки по смисъла на член 143 от ЕПК.

The Dodd-Frank bill gave it the additional task of consumer financial protection.
Законът на Дод-Франк му даде и допълнителната задача да защитава потребителите на финансови услуги.

Any additional task that requires.
Всяка допълнителна задача, която изисква.

Do the additional task.
Да се допусне допълнителната задача.

However small it may be, sometimes an additional task gets lost in the flow.
Колкото и малка да е, понякога една допълнителна задача може да се изгуби сред потока от задължения.

In 2011, an additional task in the area of wholesale energy market monitoring(REMIT) was assigned to the Agency.
През 2011 г. на Агенцията е възложена допълнителна задача, свързана с мониторинга на пазарите за търговия на едро с енергия(REMIT).