ADDITIONAL TASKS in Swedish translation

• ytterligare uppgifter
• ytterligare arbetsuppgifter
• ytterligare aktiviteter
• nya uppgifter
• fler uppgifter
• kompletterande uppgifter
• ytterligare uppdrag
• extra uppgifter
• extrauppgifter
• andra uppgifter

Examples of using Additional tasks in English and their translations into Swedish

strengthen role to play in ensuring effective implementation of the proposed legislative package with a number of additional tasks.
förstärkt roll i arbetet med att säkerställa ett effektivt genomförande av det föreslagna lagstiftningspaketet och en rad nya uppgifter.

you might need to complete additional tasks, such as activating the scope for use
kan du behöva genomföra ytterligare aktiviteter, till exempel aktivera scopet för användning

offer solve additional tasks at the time of passage.
erbjuda lösa ytterligare uppgifter vid passagen.

The Agency may exceptionally apply for additional resources to carry out special or additional tasks not foreseen in the annual budget.
I undantagsfall kan byrån begära ytterligare resurser för att genomföra särskilda eller kompletterande uppgifter som inte omfattas av den årliga budgeten.

perform additional tasks and quickly get to the completion of its useful features.
utföra ytterligare uppgifter och snabbt komma till slutförandet av dess användbara funktioner.

Example You have received suggestions from management about some additional tasks to add to the project.
Exempel Från ledningen har du fått förslag på ytterligare aktiviteter som ska läggas till i projektet.

NOTES the willingness of the Commission to examine the possibility of Member States entrusting additional tasks to Eurofisc.
NOTERAR att kommissionen är beredd att undersöka möjligheten att medlemsstaterna anförtror Eurofisc ytterligare uppdrag.

Lastly, I should like to say to the lead committee that we cannot support the amendments which would entrust additional tasks to the European Aviation Safety Agency at this time.
Slutligen vill jag säga till det ansvariga utskottet att vi inte kan stödja ändringsförslagen som skulle ge Europeiska byrån för luftfartssäkerhet extra uppgifter vid denna tidpunkt.

noted that the platform can perform additional tasks, such as intelligence.
den plattformen kan du utföra ytterligare uppgifter, såsom intelligens.

Possible additional tasks should be considered by the Council in the light of the Information Management Strategy.
Eventuella extrauppgifter bör övervägas av rådet mot bakgrund av strategin för informations hantering.

standardised IT tools should facilitate the accomplishment of these additional tasks and simplify the process.
standardiserade IT-verktyg underlätta fullgörandet av dessa ytterligare uppgifter och förenkla processen.

FLAGs may also carry out additional tasks delegated to them by the managing authority and/or the paying agency.
De lokala aktionsgrupperna får även utföra andra uppgifter som delegeras till dem av förvaltningsmyndigheten och/eller det utbetalande organet.

Jj any additional tasks to be conferred by the requesting Member State upon the members of the Rapid Border Intervention Team(s) during the period of deployment;
Eventuella extrauppgifter som den biståndssökande medlemsstaten kommer att tilldela medlemmarna i gruppen eller grupperna under utplaceringstiden.

In the context of a reform of the Dublin system, the Agency will have additional tasks and obligations that will derive from that reform.
I samband med en reform av Dublinsystemet kommer byrån att få ytterligare uppgifter och förpliktelser som härleds från den reformen.

You can use additional software to perform additional tasks(for example, to configure a firewall to secure your network).
Du kan använda andra program om du vill utföra andra uppgifter(till exempel konfigurera en brandvägg för att skydda ditt nätverk).

increased resources would need to be provided to cover the additional tasks to be carried out.
kommissionens arbetsbörda skulle det krävas utökade resurser för att täcka de extra arbetsuppgifter som ska utföras.

If we are to fund additional tasks in the framework of cohesion policy, the financial resources that are needed for this purpose must also be made available.
Om vi ska lägga till ytterligare uppgifter inom ramen för sammanhållningspolitiken måste vi också ge de ekonomiska medel som krävs för detta.

The additional tasks presented in the preliminary draft Constitutional Treaty clearly fall under the framework of crisis management tasks and are mainly based on practical experiences gained from the past.
De ytterligare uppgifter som föreslås för unionen i fördragsutkastet hör tydligt till krishanteringsuppdragen och bygger i hög grad på de praktiska erfarenheter som redan finns.

A number of mechanisms designed to address the additional tasks shall be equipped with a broad functionality.
Ett antal mekanismer för att ta itu med de ytterligare uppgifter skall vara utrustade med en bred funktionalitet.

As a result of the organisational changes, additional tasks such as welfare technology
Till följd av orga nisationsförändringen tillkom uppgifter såsom välfärds teknologi