ADDITIONAL TASKS in Croatian translation

• dodatne zadatke
• dodatni zadaci
• dodatnih zadataka
• dodatna zadatka

Examples of using Additional tasks in English and their translations into Croatian

Whereas the increase was due to new additional tasks expanding its mandate, including the completion
Budući da je do povećanja došlo zbog novih dodatnih zadaća kojima je proširen mandat Agencije,

The ECB has been granted additional tasks under the Single Supervisory Mechanism(SSM) concerning the direct
U okviru jedinstvenog nadzornog mehanizma(SSM) ESB-u su dodijeljene dodatne zadaće u vezi s izravnim nadzorom nad„važnim” bankama u europodručju

the appropriate financial and human resources, in order to adequately fulfil the additional tasks assigned to it under this Regulation.
bi ona na odgovarajući nain izvršila dodatne zadaće koje su joj dodijeljene na temelju ove Uredbe.

human resources in order to adequately fulfil the additional tasks assigned to it under this Regulation.
bi mogla na odgovarajući način ispunjavati sve dodatne zadaće koje joj se dodjeljuju ovom Uredbom.

adequate staffing with qualified personnel in order to fulfil additional tasks;
odgovarajući broj kvalificiranih zaposlenika kako bi se ispunile dodatne zadaće;

it should be given sufficient resources to enable it to carry out the additional tasks assigned to it.
trebalo bi joj omogućiti dostatne resurse za izvršavanje povjerenih joj dodatnih zadaća.

the appropriate financial and human resources, in order to adequately fulfil the additional tasks assigned to it under this Regulation.
bi ona na odgovarajući način izvršila dodatne zadaće koje su joj dodijeljene na temelju ove Uredbe.

(e) propose jointly with other regulatory authorities of a system operation region possible additional tasks and additional powers to be assigned to the regional coordination centres by the Member States of the system operation region;
(e) predlažu, zajedno s drugim regulatornim tijelima regije pogona sustava, moguće dodatne zadatke i dodatne ovlasti koje bi države članice regije pogona sustava trebale dodijeliti regionalnim koordinacijskim centrima;

113 the risk-management function shall cover the following additional tasks:(a).
funkcija upravljanja rizicima pokriva sljedeće dodatne zadatke.

is allocated important additional tasks under this Regulation and should be given the right to levy fees for some of these additional tasks..
dodijeljeni su važni dodatni zadaci na temelju ove Uredbe i trebalo bi joj dati pravo zaračunavanja naknada za neke od tih dodatnih zadataka..

more 50 additional tasks, non-player characters,
više 50 dodatnih zadataka, ne-igrači likovi,

And complete these 22 additional tasks. but also, we're gonna clean out the evidence room,
Zelim da ova postaja nastavi s normalnim poslom, i dovrse ova 22 dodatna zadatka. ali isto tako zelim da se ocisti soba s dokazima,

And complete these 22 additional tasks. but also, we're gonna clean out the evidence room,
I dovrse ova 22 dodatna zadatka. ali isto tako zelim da se ocisti soba s dokazima,

our normal work done, and complete these 22 additional tasks.
i dovrse ova 22 dodatna zadatka. ali isto tako zelim da se ocisti soba s dokazima, poboljsa dobrotvorni rad, Nastavite.

I want this precinct to get our normal work done, step up community service, and complete these 22 additional tasks. but also, we're gonna clean out the evidence room, Do continue.
I dovrse ova 22 dodatna zadatka. ali isto tako zelim da se ocisti soba s dokazima, Nastavite. Zelim da ova postaja nastavi s normalnim poslom, poboljsa dobrotvorni rad.

The need for increased staff numbers reflects the additional tasks entrusted by the Regulation to EIOPA
Veći broj zaposlenika potreban je zbog dodatnih zadaća koje se Uredbom povjeravaju EIOPA-i

to entrust new additional tasks on eu-LISA.
povjeriti agenciji eu-LISA nove dodatne zadaće.

as well as other systems and to entrust new additional tasks to eu-LISA.
ostalim sustavima te agenciji eu-LISA povjeriti nove dodatne zadaće.

No 1303/2013 local action groups may also perform additional tasks delegated to them by the Managing Authority and/or the paying agency.
br. 1303/2013, lokalne akcijske skupine također mogu obavljati dodatne zadaće koje im je dodijelilo upravljačko tijelo i/ili agencija za plaćanja.

as well as additional tasks.
je uspješno obavljala dodatne zadaće.