HAS SOLVED in Bulgarian translation

• е решил
• реши
• е разрешил
• решава
• е решила
• е решен
• е разрешило
• решиха
• е разрешила
• е преодоляла

Examples of using Has solved in English and their translations into Bulgarian

This is not to say that the ACA has solved everyone's problems.
Не става въпрос ЕТА да разреши проблемите на всички.

This war in Iraq has solved nothing.
Войната в Ирак не поправи нищо.

But science and technology has solved this problem.
Въпреки това науката и технологиите са решили този проблем.

I changed my password and I think that has solved the problem.
Промених паролата си и мисля, че това ще реши проблема.

The war in Iraq has solved nothing.
Войната в Ирак не поправи нищо.

Your problem has solved itself.
И проблема ти… се разреши.

By increasing the exercise time, it has solved for everyday persons the problem of practicing cultivation amidst normal living conditions.
Чрез увеличаване времетраенето на упражненията той е решил проблема на обикновените хора с правенето на упражненията в нормални условия на живот.

After the announcement of the decision, he said that the contract with Abu Dhabi Mar has solved one issue that had been troubling the Greek government for a period of 10 years.
След оповестяването на решението той каза, че договорът с Abu Dhabi Mar е решил един проблем, който е мъчил гръцкото управление в период на 10 години.

Since the end of 2015, the Fed has solved this problem and the IOR is a true floor.
От края на 2015 г. Фед реши този проблем и ставката на резервните баланси е истински под.

and this guy, who has solved over 50 unsolvable cases,
Този човек, е разрешил над 50 неразрешими случая

Mark Zuckerberg has solved this problem, so we appeal Leonardo DiCaprio to use Facebook to be closer to his fans,
Марк Зукърбърг реши този проблем, така че апелираме към Леонардо Ди Каприо да използва Facebook,

The Bulgarian manufacturer of DDGS Essentica has solved this issue by providing quality control throughout the whole production cycle.
Българският производител на DDGS Есентика е решил този проблем като е осигурил качествен контрол върху целия производствен цикъл.

The research team has solved such issues by embedding a silver nanowire network within a polymer-based nanomembrane.
Изследователският екип е разрешил тези проблеми чрез вграждането на сребърна микро мрежа в наномембрана, основана на полимер.

Japan has solved this problem by simply inventing a chair with a special notch in it.
Япония решава този проблем, като просто измисля стол със специален кант в него.

Research from the University of Sheffield has solved a centuries-old puzzle behind the meaning of mysterious paintings at Bolsover Castle.
Изследване от Шефийдския университет реши многовековка загадка за значението на мистериозните картини в замъка Bolsover.

turn it into a problem that someone else has solved, and use their solutions.
я превърнеш в задача, която друг е решил, и да използваш неговото решение.

Turkey's government, worried about the implications of a planned papal trip in November, has solved the problem by issuing an official invitation to visit next year.
Правителството на Турция, разтревожено от възможните последици от планираното посещение на папата през ноември, реши проблема, като отправи официална покана за негово посещение през следващата година.

The terrible absurdity of the likes of Sartre and Camus has solved nothing and only opens the gates to suicide.”.
Ужасната абсурдност на вкусовете(склонностите) на Сартр и Камю не решава нищо, а само отваря вратата към самоубийството.”.

In the past, the software also had trouble with bad lighting and with identifying people of color-- issues many hope Apple has solved.
В миналото софтуерът е създавал проблеми и при лошо осветление и разпознаване на хора с различен цвят на кожата- предизвикателства, за които мнозина се надяват, че Apple е преодоляла.

Do not think that if a man has the right attitude to himself, he has solved all the issues.
Не мислете, че ако човек се отнася добре със себе си, той е разрешил този въпрос.