HAS SOLVED in Dutch translation

• heeft opgelost
• is opgelost
• loste
• oploste

Examples of using Has solved in English and their translations into Dutch

It looks like the Beta 4 version of iOS 10.3 has solved some minor security issues and a few bugs from the previous version.
Het lijkt erop dat de Beta 4-versie van iOS 10.3 enkele kleine beveiligingsproblemen en een paar bugs uit de vorige versie heeft opgelost.

the student will find that he has solved the first great paradox.
zal de leerling merken dat hij de eerste grote paradox heeft opgelost.

In the morning, wake to find that my finely-tuned brain has solved it all and written up all the reports.
Alles opgelost heeft en opgeschreven in rapporten. Bij het ontwaken ontdek ik dat mijn scherpzinnige geest.

For almost 150 years, Marsh& McLennan has solved complex challenges in risk,
Marsh& McLennan biedt al bijna 150 jaar oplossingen voor complexe uitdagingen rondom risico,

Our tiled streaming technology has solved the challenge of massively scalable distribution of high-quality streaming VR360 content at realistic bitrates.
Onze tiled streaming technologie biedt de oplossing voor de uitdaging van de enorm schaalbare distributie van hoge kwaliteits VR360 streaming met realistische bitares.

Unfortunately, it has created as many problems for teacher education as it has solved.
Helaas heeft het net zoveel problemen voor de lerarenopleiding veroorzaakt als dat het heeft opgelost.

But when such sinful people realize that their Savior has solved their problem of sin with His blue and scarlet thread, they can confidently
Maar als zulke zondige mensen zich realiseren dat hun Verlosser met Zijn blauwe en dieprode wol hun probleem van de zonde heeft opgelost, kunnen zij vol vertrouwen voor God gaan met een grote overtuiging van zaligheid

Now that the Community has solved its fisheries problem in the northern part of the Community,
Het is nu tijd dat de Gemeenschap zich na oplossing van zijn visserijproblemen van het Noorden,

Executive Director of the United Nations Environment Programme(UNEP) remained positive on the possibility of a pollution-free planet, stating that humanity has solved problems of similar size in the past.
uitvoerend directeur van het United Nations Environment Programme(UNEP), zich positief uitgedrukt over de mogelijkheid van een planeet zonder vervuiling door te verwijzen naar andere problemen van vergelijkbare grootte die door de mensheid in het verleden werden opgelost.

Since the new protocol has solved the technical problems and opened up a more secure procedure for settling technical differences between the parties, that will surely
Omdat in het nieuwe protocol de technische problemen zijn opgelost en er een veiligere procedure in het leven is geroepen om technische verschillen tussen de partijen bij te leggen,

Please let us know if you have solved them all.
Laat het ons weten als u ze allemaal heeft opgelost.

If I would have solved that one faster, more people would have been saved.
Als ik die zaak sneller had opgelost waren er meer mensen gered.

It sounds like you have solved four murders in one morning.
Het klinkt alsof u vier moorden op één morgen heeft opgelost.

I have solved my erection problems quickly and effectively".
Ik loste mijn problemen met erectie snel en efficiënt.".

That capital, having solved, if you like, the labour question.
Dat kapitaal, nadat het als het ware de arbeidskwestie had opgelost.

You were saying something about having solved the murders,?
U zei dat u de moorden had opgelost?

At that moment, I knew I had solved it.
Toen wist ik dat ik het had opgelost.

I have solved 18 cases this year.
Ik heb opgelost 18 gevallen dit jaar.

All The Troubles you have solved in this town.
Alle vervloekingen die jullie hebben opgelost in deze stad.

For me. the pleasure of having solved an interesting case almost single-handed.
Voor mij, het plezier van het oplossen van een interessante zaak, bijna alleen.