IMPLEMENTING ACT in Bulgarian translation

• акт за изпълнение
• изпълнителен акт
• акта за изпълнение
• актът за изпълнение
• актове за изпълнение

Examples of using Implementing act in English and their translations into Bulgarian

transfer mail may be subjected to alternative security controls to be detailed in an implementing act.
поща могат да се подложат на мерки за алтернативен контрол по сигурността, които ще бъдат описани подробно в изпълнителен акт.

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 38(2).
Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 44, параграф 2.

Where an implementing act on equivalence is withdrawn,
Ако актът за изпълнение относно равностойността бъде оттеглен,

Calendar year following the year of adoption of the implementing act laying down the variables for the other variables.
Календарната година след годината на приемане на акта за изпълнение, определящ променливите за другите променливи.

The first implementing act shall be adopted no later than one month after the entry into force of this Directive.
Първият акт за изпълнение се приема не по-късно от един месец след влизане в сила на настоящата директива.

Following the technical adjustment, the Commission shall amend the implementing act setting out a revised annual breakdown referred to in Article 103(2).
След техническата корекция Комисията изменя акта за изпълнение за определяне на преразгледана годишна разбивка, посочен в член 103, параграф 2.

(d) the implementing act referred to in Article 25(6) has been withdrawn
Актът за изпълнение по член 25, параграф 6 е бил отменен

A new requirement set out in this Regulation or in a delegated or implementing act adopted pursuant to this Regulation becomes applicable to the approved engine type or engine family.
Ново изискване, установено в настоящия регламент или в делегирани актове или актове за изпълнение, приети съгласно настоящия регламент, е станало приложимо за одобрения тип двигател или фамилия двигатели.

Where the appeal committee delivers a negative opinion on the adopted implementing act, the Commission shall repeal that act immediately.
Когато апелативният комитет даде отрицателно становище относно приетия акт за изпълнение, Комисията незабавно отменя този акт..

The electronic identification scheme meets the requirements set out in the implementing act referred to in Article 12(8).
Схемата за електронна идентификация отговаря на изискванията, установени в акта за изпълнение, посочен в член 12, параграф 8.

outline adopted by the Commission in the form of an implementing act.
който се приема от Комисията под формата на актове за изпълнение.

Any redressive measures taking the form of financial duties would be adopted by means of a Commission implementing act.
Всички компенсационни мерки под формата на финансови задължения ще се приемат чрез акт за изпълнение на Комисията.

precisely defined rules and procedures in an implementing act.
точно определени правила и процедури в акта за изпълнение.

taking into account the nature or the impact of the implementing act required.
в зависимост от естеството или последиците на необходимите актове за изпълнение.

item 199 constituting an implementing act for the above mentioned legal costs act..
точка 199 представлява акт за изпълнение за горепосочените правни разходи.

The same law also stipulates that the Commission is to be assisted by a committee when defining the measures contained in the resulting implementing act.
В същия закон се предвижда Комисията да бъде подпомагана от комитет при определянето на мерките, които се съдържат в акта за изпълнение.

This interface shall be in place within four years from the date of adoption of the relevant implementing act referred to in paragraph 8.
Този интерфейс се въвежда в срок от четири години от датата на приемане на съответните актове за изпълнение, посочени в параграф 8.

In such a case, the Commission shall immediately submit the adopted implementing act to the appeal committee.
В този случай Комисията незабавно внася приетия акт за изпълнение в апелативния комитет.

any subsequent updates in accordance with the implementation dates set in the implementing act referred to in paragraph(11);
актуализации в съответствие с датите за прилагане, определени в акта за изпълнение, посочен в параграф 11;

The Commission shall set the date referred to in the first subparagraph to be within 30 days from adoption of the implementing act.
Комисията определя датата, посочена в първа алинея, като тя трябва да бъде в рамките на 30 дни от приемането на акта за изпълнение 5.