IMPLEMENTING ACT in Swedish translation

• genomförandeakt
• genomförandeakten
• genomförandeakter

Examples of using Implementing act in English and their translations into Swedish

The type approval certificate shall be issued on the basis of the template laid down in the implementing act to this regulation.
Typgodkännandeintyget ska utfärdas på grundval av den mall som anges i genomförandeakten till denna förordning.

Where the appeal committee delivers a negative opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act.
Om omprövningskommittén avger ett negativt yttrande ska kommissionen inte anta utkastet till genomförandeakt.

Where the appeal committee delivers a negative opinion on the adopted implementing act, the Commission shall repeal that act immediately.
Om omprövningskommittén avger ett negativt yttrande om den antagna genomförandeakten ska kommissionen omedelbart upphäva akten.

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 4a(2).
Genomförandeakterna ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 58.2. ▼M9 Artikel 57.

Where the Commission implementing act adopting a targeted Union resettlement scheme provides for an expedited procedure,
Om kommissionens genomförandeakt om antagande av ett riktat vidarebosättningsprogram för unionen föreskriver ett påskyndat förfarande

The Board will apply the Commission Delegated Regulation and the Council implementing act, setting provisions specific to a common Fund established at European level.
Nämnden kommer att tillämpa kommissionens delegerade förordning och rådets genomförandeakt, och fastställa särskilda bestämmelser för en gemensam fond som inrättas på EU-nivå.

set by the Commission by implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 42d(3) advisory procedure.
fastställas av kommissionen genom en genomförandeakt i enlighet med det förfarande som avses i artikel 42d.3[samrådsförfarande].”.

In order to ensure uniform application, the Commission shall adopt by implementing act the minimum characteristics of the checks to be carried out by Greece.
För att säkerställa en enhetlig tillämpning ska kommissionen genom en genomförandeakt anta minimikrav för de kontroller som Grekland ska genomföra.

It is this category of implementing act where we delegate the right to adopt certain types of act to the Commission.
Det är kategorin över rättsakter om genomförande där vi delegerar rätten att anta vissa typer av rättsakter till kommissionen.

The Commission may adopt by implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 42d(2)(examination procedure)
Kommissionen får genom en genomförandeakt som antas enligt det förfarande som avses i artikel 42d.2(granskningsförfarande)

The Commission shall adopt a decision by implementing act setting out the amount to be transferred from each Member State's Cohesion Fund allocation for the whole period.
Kommissionen ska genom en genomförandeakt anta ett beslut där den fastställer det belopp som ska överföras från Strukturfondsanslaget för varje medlemsstat för hela perioden.

The Commission shall adopt a decision by implementing act setting out the amount to be transferred from each Member State's Structural Funds allocation for the whole period in each Member State.
Kommissionen ska genom en genomförandeakt anta ett beslut där den fastställer det belopp som ska överföras från Strukturfondsanslaget för varje medlemsstat för hela perioden.

The implementing act referred to in the first subparagraph shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 362.
Den genomförandeakt som avses i första stycket ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 36.2.

The chair shall submit to the committee the draft implementing act to be adopted by the Commission.
Ordföranden ska förelägga kommittén utkastet till den genomförandeakt som ska antas av kommissionen.

The Commission shall adopt an implementing act specifying the risks referred to in paragraph 1.
Kommissionen ska anta en genomförandeakt för att fastställa de risker som avses i punkt 1.

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 21. Article 6 Emissions from production.
Den genomförandeakten ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som anges i artikel 24.

The implementing act referred to in the first subparagraph of this paragraph shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2).
Den genomförandeakt som avses i första stycket i denna punkt ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 31.2.

The electronic identification scheme meets the requirements set out in the implementing act referred to in Article 12(8).
System för elektronisk identifiering ska uppfylla kraven i den genomförandeakt som avses i artikel 12.8.

When adopting this implementing act, the Commission shall specify for which documents,
Vid antagandet av denna genomförandeakt ska kommissionen ange för vilka handlingar,

as will be included in the implementing act to be adopted by the Commission Article 11.
obligatoriska innehållet i mallen, vilket kommer att ingå i den genomförandeakt som ska antas av kommissionen artikel 11.