IMPLEMENTING ACT in Romanian translation

• un act de punere în aplicare
• de act de executare
• unui act de punere în aplicare

Examples of using Implementing act in English and their translations into Romanian

Defines the conditions for adopting an implementing act on fees payable to the Agency.
Definește condițiile de adoptare a unui act de punere în aplicare legat de taxele datorate agenției.

The Commission will prepare a draft implementing act within three months after adoption of the Directive.
Comisia va pregăti un proiect de act de punere în aplicare în termen de trei luni de la adoptarea directivei.

That implementing act shall be adopted without applying the procedure referred to in Article 229(2) or(3).
Respectivul act de punere în aplicare se adoptă fără a se aplica procedura menționată la articolul 229 alineatul(2) sau(3). Subsecțiunea 3 Mențiuni tradiționale.

This implementing act, adopted by urgency procedure
Acest act de punere în aplicare, adoptat prin procedura de urgență

The implementing act shall specify its territorial
Actul de punere în aplicare menționează aplicarea geografică

of Article 112o shall adopt the implementing act as soon as possible.
la articolul 112o litera(d), adoptă în cel mai scurt timp posibil actul de punere în aplicare.

other information required in the implementing act adopted pursuant to Article 73;
alte informații solicitate în conformitate cu actul de punere în aplicare adoptat în temeiul articolului 73;

those NUTS level 3 regions for component 2B listed in the implementing act under Article 8(2);
regiunile de nivel NUTS 3 pentru componenta 2B, care figurează în actul de punere în aplicare la articolul 8 alineatul(2);

The type approval certificate shall be issued on the basis of the template laid down in the implementing act to this regulation.
Certificatul de omologare se întocmește pe baza unui model prevăzut în actul de punere în aplicare al prezentului regulament.

Type-approval certificates shall be numbered in accordance with the implementing act adopted pursuant to Article 73.
Certificatele de omologare de tip se numerotează în conformitate cu actul de punere în aplicare adoptat în temeiul articolului 73.

The Commission shall adopt an implementing act setting out the annual emission allocations for the years from 2021 to 2030 in terms of tonnes of CO2 equivalent as specified in paragraphs 1 and 2.
Comisia adoptă un act de punere în aplicare care stabilește nivelurile anuale de emisii alocate pentru anii 2021-2030 exprimate în tone de CO2 echivalent, astfel cum se prevede la alineatele(1) și(2).

The Commission shall adopt an implementing act to determine the total sum of emissions for the relevant year arising from the corrected inventory data for each Member State upon completion of the relevant annual review.
La încheierea examinării anuale relevante, Comisia adoptă un act de punere în aplicare pentru a determina suma totală a emisiilor pentru anul relevant, care rezultă din datele privind inventarierea corectate pentru fiecare stat membru.

will also have a"scrutiny right": they may indicate at any time that they consider the draft implementing act to exceed the powers conferred by the relevant legal basis to the Commission.
dacă li se pare că proiectul de act de executare depășește sfera de competențe conferită Comisiei în baza temeiului juridic relevant.

the Commission may adopt an implementing act to.
Comisia poate adopta un act de punere în aplicare în scopul de.

The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than six months after the date of submission of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.
Prin intermediul unui act de punere în aplicare, Comisia adoptă o decizie de aprobare a fiecărui program Interreg în termen de cel mult șase luni de la data depunerii programului respectiv de către statul membru care găzduiește potențiala autoritate de management.

The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than three months after the date of submission of the revised version of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.
Prin intermediul unui act de punere în aplicare, Comisia adoptă o decizie de aprobare a fiecărui program Interreg în termen de cel mult trei luni de la data depunerii versiunii revizuite a programului respectiv de către statul membru care găzduiește potențiala autoritate de management.

Where an implementing act on equivalence is withdrawn, transactions by counterparties shall automatically be subject again
În cazul retragerii unui act de punere în aplicare privind echivalența, tranzacțiile efectuate de contrapărți sunt automat supuse din nou tuturor cerințelor incluse în articolele 28

revision of the Energy Services Directive and/or through the development of a network code or implementing act on tariffs.
revizuirii Directivei privind serviciile energetice și/sau prin elaborarea unui cod de rețea sau a unui act de punere în aplicare referitor la tarife.

The implementing act in Article 4 will also determine the maximum quantity of allowances that a Member State may choose to cancel
Actul de punere în aplicare de la articolul 4 va stabili, de asemenea, cantitatea maximă de cote pe care un stat membru poate alege să le anuleze,

A consultation procedure for the Council to consult the EP when a draft implementing act is referred to the Council following a dispute between the Commission
Unei proceduri de consultare a PE de către Consiliu, atunci când un proiect de act de punere în aplicare este înaintat Consiliului din cauza unui conflict intern între Comisie