METHOD USED in Bulgarian translation

• метод използван
• се ползва методът
• средство използвано
• методологията използвана
• използваният метод
• методът използван
• метода използван
• използвания от метод

Examples of using Method used in English and their translations into Bulgarian

The arrows indicate the wave marking by the method used by the author.
Стрелките показват вълновата маркировка по метода, използван от автора.

The method used is not right.
Използваният метод не е правилен.

The method used is TRAMO-SEATS.
Използваният метод е TRAMO-SEATS.

The measurement method used is independent of pressure and temperature.
Използваният метод за измерване е независим от налягането и температурата.

The method used to collect data was interviews.
Използваният метод за събиране на данни е интервюта.

The research method used to collect data is interview.
Използваният метод за събиране на данни е интервюта.

Vitrification was the freezing method used.
Витрификацията е най-често използваният метод на замразяване.

Although the method used saves the maximum area of the site.
Въпреки че използваният метод спестява максималната площ на сайта.

The epidemiologist and the method used.
Епидемиологът и използваният метод.

(4) An identification of the test method used.
(1) Да се посочи използваният метод на изпитване.

For other preparations the method used must be justified.
За други препарати да се обоснове използваният метод.

Because of the frequency conversion method used, the instrument is lightweight,
Поради използвания метод на честотно преобразуване, приборът е лек,

Is applied Method used and under method 1, treatment of the undertaking.
Ако се прилага член 214 Използван метод и третиране на предприятието съгласно метод 1.

Hemodialysis is the most common method used to treat advanced
Хемодиализата е най-често използвания метод за лечение на напреднал

Amortization method used for the intangible assets with limited useful life.
Използваните методи за амортизация на нематериални активи с ограничен полезен живот;

The method used to treat waste.
Използван метод за третиране на отпадъците.

Method used for the prenotification or first contact of respondents- letter.
Използван метод за предварително уведомяване на респондентите или при първият контакт- писмо на Председателя на НСИ.

This is the most common payment method used.
Това е най-често използвания метод на плащане.

The method used is called ALGO.
Един от използваните методи бе т. нар.

Where already data are available they must be reported together with the method used.
Когато вече са налице данни, да се докладват заедно с използвания метод.